Stay up in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
General
Stay up in Different Languages: Please find below many ways to say stay up in different languages. This page features translation of the word "stay up" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce stay up and how to read it.
Saying Stay up in European Languages
| All Languages | Ways to say stay up | |
|---|---|---|
| Albanian | rri lart | |
| Basque | egon zaitez | |
| Belarusian | не спаць [nie spać] | |
| Bosnian | ostani budan | |
| Bulgarian | Остани [Ostani] | |
| Catalan | quedar-se despert | |
| Corsican | stà su | |
| Croatian | ostati budan | |
| Czech | zůstat vzhůru | |
| Danish | Bliv oppe | |
| Dutch | opblijven | |
| Estonian | püsi üleval | |
| Finnish | pysy pystyssä | |
| French | rester debout | |
| Frisian | opbliuwe | |
| Galician | quédate en pé | |
| German | aufbleiben | |
| Greek | αγρυπνώ [agrypnó] | |
| Hungarian | fennmaradni | |
| Icelandic | Vertu uppi | |
| Irish | fanacht suas | |
| Italian | stare in piedi | |
| Latvian | palikt nomodā | |
| Lithuanian | stovėk | |
| Luxembourgish | opbleiwen | |
| Macedonian | седи горе [sedi gore] | |
| Maltese | ibqa' bil-qawwi | |
| Norwegian | forbli oppe | |
| Polish | nie spać w nocy | |
| Portuguese | ficar acordado | |
| Romanian | stai treaz | |
| Russian | не спать [ne spat'] | |
| Scots Gaelic | fuirich suas | |
| Serbian | остати будан [ostati budan] | |
| Slovak | zostaň hore | |
| Slovenian | ostati pokonci | |
| Spanish | Permanecer de pié | |
| Swedish | Stanna uppe | |
| Tatar | торыгыз | |
| Ukrainian | не лягати спати [ne lyahaty spaty] | |
| Welsh | aros i fyny | |
| Yiddish | בלייב אויף [bleyb aoyf] |
Saying Stay up in Asian Languages
| All Languages | Ways to say stay up | |
|---|---|---|
| Armenian | մնալ մինչեւ [mnal minch’ev] | |
| Azerbaijani | ayağa qalx | |
| Bengali | জেগে থাকা [jēgē thākā] | |
| Chinese Simplified | 熬夜 [áoyè] | |
| Chinese Traditional | 熬夜 [áoyè] | |
| Georgian | ფღიზლად ყოფნა [pghizlad q’opna] | |
| Gujarati | સુધી રહેવા [sudhī rahēvā] | |
| Hindi | जागते रहना [jaagate rahana] | |
| Hmong | nyob twj ywm | |
| Japanese | 起きていなさい | |
| Kannada | ಉಳಿಯಲು [uḷiyalu] | |
| Kazakh | тұру [turw] | |
| Khmer | ស្នាក់នៅរហូត | |
| Korean | 일어나 [il-eona] | |
| Kyrgyz | тур [tur] | |
| Lao | ຢູ່ເຖິງ [ yuthoeng] | |
| Malayalam | എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കുക [ezhunnettu nilkkuka] | |
| Marathi | तसंच थांब [tasan̄ca thāmba] | |
| Mongolian | босоо байх [bosoo baikh] | |
| Myanmar (Burmese) | တက်နေပါ။ [ taat nay par ] | |
| Nepali | माथि बस्नुहोस् [māthi basnuhōs] | |
| Odia | ରୁହ | |
| Pashto | ولاړ شه | |
| Punjabi | ਖੜ੍ਹੇ ਰਹੋ [khaṛhē rahō] | |
| Sindhi | اٿي بيهڻ | |
| Sinhala | නැගී සිටින්න [nægī siṭinna] | |
| Tajik | истодан | |
| Tamil | எழுந்து இரு [eḻuntu iru] | |
| Telugu | మేలుకొని ఉండు [mēlukoni uṇḍu] | |
| Thai | อยู่ขึ้น | |
| Turkish | uyanık kalmak | |
| Turkmen | gal | |
| Urdu | روکو اوپر | |
| Uyghur | تۇر | |
| Uzbek | turing | |
| Vietnamese | thức | |
Saying Stay up in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say stay up | |
|---|---|---|
| Arabic | ابق مستيقظا [abq mustayqizan] | |
| Hebrew | לְהִשָׁאֵר עֵר | |
| Kurdish (Kurmanji) | rabin | |
| Persian | بیدار بمان | |
Saying Stay up in African Languages
| All Languages | Ways to say stay up | |
|---|---|---|
| Afrikaans | opbly | |
| Amharic | ነቃ በል [nek’a beli] | |
| Chichewa | khalani pomwepo | |
| Hausa | tsaya | |
| Igbo | guzoro ọtọ | |
| Kinyarwanda | komeza | |
| Sesotho | dula | |
| Shona | garai makamuka | |
| Somali | joogso | |
| Swahili | kukaa juu | |
| Xhosa | Hlala uvukile | |
| Yoruba | duro soke | |
| Zulu | hlala ulindile | |
Saying Stay up in Austronesian Languages
| All Languages | Ways to say stay up | |
|---|---|---|
| Cebuano | magpabilin | |
| Filipino | manatiling gising | |
| Hawaiian | noho i luna | |
| Indonesian | Tetap terjaga | |
| Javanese | tetep munggah | |
| Malagasy | mijanòna | |
| Malay | berjaga | |
| Maori | noho ki runga | |
| Samoan | nofo i luga | |
| Sundanese | tetep nepi | |
Saying Stay up in Other Foreign Languages
| All Languages | Ways to say stay up | |
|---|---|---|
| Esperanto | restu supre | |
| Haitian Creole | rete leve | |
| Latin | manere | |
Cite this Entry
"Stay up in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/stay_up.
Copy
Copied
Dictionary Entries near stay up
Browse Words Alphabetically
