Sometimes in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
General
Sometimes in Different Languages: Please find below many ways to say sometimes in different languages. This page features translation of the word "sometimes" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce sometimes and how to read it.
Saying Sometimes in European Languages
| All Languages | Ways to say sometimes | |
|---|---|---|
| Albanian | ndonjehere | |
| Basque | batzuetan | |
| Belarusian | часам [časam] | |
| Bosnian | ponekad | |
| Bulgarian | понякога [ponyakoga] | |
| Catalan | de vegades | |
| Corsican | qualchì volta | |
| Croatian | ponekad | |
| Czech | někdy | |
| Danish | Sommetider | |
| Dutch | soms | |
| Estonian | mõnikord | |
| Finnish | joskus | |
| French | parfois | |
| Frisian | somtiden | |
| Galician | ás veces | |
| German | manchmal | |
| Greek | ωρες ωρες [ores ores] | |
| Hungarian | néha | |
| Icelandic | stundum | |
| Irish | uaireanta | |
| Italian | a volte | |
| Latvian | dažreiz | |
| Lithuanian | kartais | |
| Luxembourgish | heiansdo | |
| Macedonian | понекогаш [ponekogaš] | |
| Maltese | kultant | |
| Norwegian | noen ganger | |
| Polish | czasami | |
| Portuguese | às vezes | |
| Romanian | uneori | |
| Russian | иногда [inogda] | |
| Scots Gaelic | uaireannan | |
| Serbian | понекад [ponekad] | |
| Slovak | niekedy | |
| Slovenian | včasih | |
| Spanish | a veces | |
| Swedish | ibland | |
| Tatar | кайвакыт | |
| Ukrainian | іноді [inodi] | |
| Welsh | weithiau | |
| Yiddish | מאל [mal] | |
Saying Sometimes in Asian Languages
| All Languages | Ways to say sometimes | |
|---|---|---|
| Armenian | երբեմն [yerbemn] | |
| Azerbaijani | bəzən | |
| Bengali | কখনও কখনও [kakhana'ō kakhana'ō] | |
| Chinese Simplified | 有时 [yǒushí] | |
| Chinese Traditional | 有時 [yǒu shí] | |
| Georgian | ხანდახან [khandakhan] | |
| Gujarati | ક્યારેક [kyārēka] | |
| Hindi | कभी-कभी [kabhee-kabhee] | |
| Hmong | qee zaum | |
| Japanese | 時々 | |
| Kannada | ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ [kelavom'me] | |
| Kazakh | кейде [keyde] | |
| Khmer | ពេលខ្លះ | |
| Korean | 때때로 [ttaettaelo] | |
| Kyrgyz | кээде [keede] | |
| Lao | ບາງຄັ້ງ [bangkhang] | |
| Malayalam | ചിലപ്പോൾ [chilappol] | |
| Marathi | कधी कधी [kadhī kadhī] | |
| Mongolian | заримдаа [zarimdaa] | |
| Myanmar (Burmese) | တစ်ခါတစ်ရံ [taithkartaitran] | |
| Nepali | कहिलेकाहीँ [kahilēkāhīm̐] | |
| Odia | ବେଳେବେଳେ | | |
| Pashto | کله کله | |
| Punjabi | ਕਈ ਵਾਰ [ka'ī vāra] | |
| Sindhi | ڪڏهن ڪڏهن | |
| Sinhala | සමහර විට [samahara viṭa] | |
| Tajik | баъзан | |
| Tamil | சில நேரங்களில் [sila nēraṅkaḷil] | |
| Telugu | కొన్నిసార్లు [konnisārlu] | |
| Thai | บางครั้ง | |
| Turkish | Bazen | |
| Turkmen | käwagt | |
| Urdu | کبھی کبھی | |
| Uyghur | بەزىدە | |
| Uzbek | ba'zan | |
| Vietnamese | Thỉnh thoảng | |
Saying Sometimes in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say sometimes | |
|---|---|---|
| Arabic | أحيانا ['ahyanan] | |
| Hebrew | לִפְעָמִים | |
| Kurdish (Kurmanji) | carna | |
| Persian | گاهی | |
Saying Sometimes in African Languages
| All Languages | Ways to say sometimes | |
|---|---|---|
| Afrikaans | soms | |
| Amharic | አንዳንዴ [ānidanidē] | |
| Chichewa | nthawi zina | |
| Hausa | wani lokacin | |
| Igbo | mgbe ụfọdụ | |
| Kinyarwanda | rimwe na rimwe | |
| Sesotho | ka nako e 'ngoe | |
| Shona | dzimwe nguva | |
| Somali | mararka qaar | |
| Swahili | mara nyingine | |
| Xhosa | ngamaxesha athile | |
| Yoruba | nigbamiran | |
| Zulu | ngezinye izikhathi | |
Saying Sometimes in Austronesian Languages
| All Languages | Ways to say sometimes | |
|---|---|---|
| Cebuano | usahay | |
| Filipino | minsan | |
| Hawaiian | i kekahi manawa | |
| Indonesian | Kadang-kadang | |
| Javanese | kadhangkala | |
| Malagasy | indraindray | |
| Malay | kadang-kadang | |
| Maori | i etahi wa | |
| Samoan | o nisi taimi | |
| Sundanese | sakapeung | |
Cite this Entry
"Sometimes in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/sometimes. Accessed 10 Dec 2023.
Copy
Copied
