Same in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
General
Same in Different Languages: Please find below many ways to say same in different languages. This page features translation of the word "same" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce same and how to read it.
Saying Same in European Languages
| All Languages | Ways to say same | |
|---|---|---|
| Albanian | njëjtë | |
| Basque | bera | |
| Belarusian | тое самае [toje samaje] | |
| Bosnian | isto | |
| Bulgarian | един и същ [edin i sŭsht] | |
| Catalan | mateix | |
| Corsican | listessu | |
| Croatian | isti | |
| Czech | stejný | |
| Danish | samme | |
| Dutch | dezelfde | |
| Estonian | sama | |
| Finnish | sama | |
| French | Même | |
| Frisian | selde | |
| Galician | mesmo | |
| German | Dasselbe | |
| Greek | ίδιο [ídio] | |
| Hungarian | azonos | |
| Icelandic | Sama | |
| Irish | céanna | |
| Italian | stesso | |
| Latvian | tas pats | |
| Lithuanian | tas pats | |
| Luxembourgish | selwecht | |
| Macedonian | исто [isto] | |
| Maltese | l-istess | |
| Norwegian | samme | |
| Polish | To samo | |
| Portuguese | mesmo | |
| Romanian | la fel | |
| Russian | такой же [takoy zhe] | |
| Scots Gaelic | aon | |
| Serbian | исти [isti] | |
| Slovak | rovnaký | |
| Slovenian | enako | |
| Spanish | mismo | |
| Swedish | samma | |
| Tatar | шул ук | |
| Ukrainian | те саме [te same] | |
| Welsh | yr un peth | |
| Yiddish | זעלבע [zelbe] |
Saying Same in Asian Languages
| All Languages | Ways to say same | |
|---|---|---|
| Armenian | նույնը [nuyny] | |
| Azerbaijani | eyni | |
| Bengali | একই [ēka'i] | |
| Chinese Simplified | 相同的 [xiāngtóng de] | |
| Chinese Traditional | 相同的 [xiāngtóng de] | |
| Georgian | იგივე [igive] | |
| Gujarati | સમાન [samāna] | |
| Hindi | वही [vahee] | |
| Hmong | ib yam | |
| Japanese | 同じ | |
| Kannada | ಅದೇ [adē] | |
| Kazakh | бірдей [birdey] | |
| Khmer | ដូចគ្នា | |
| Korean | 같은 [gat-eun] | |
| Kyrgyz | бирдей [birdey] | |
| Lao | ດຽວກັນ [diauakan] | |
| Malayalam | അതേ [athe] | |
| Marathi | त्याच [tyāca] | |
| Mongolian | адилхан [adilkhan] | |
| Myanmar (Burmese) | အတူတူပါပဲ။ [ aatuutuuparpell ] | |
| Nepali | समान [samāna] | |
| Odia | ସମାନ | |
| Pashto | ورته | |
| Punjabi | ਉਹੀ [uhī] | |
| Sindhi | ساڳيو | |
| Sinhala | එකම [ekama] | |
| Tajik | ҳамон | |
| Tamil | அதே [atē] | |
| Telugu | అదే [adē] | |
| Thai | เดียวกัน | |
| Turkish | aynı | |
| Turkmen | şol bir | |
| Urdu | اسی | |
| Uyghur | ئوخشاش | |
| Uzbek | bir xil | |
| Vietnamese | như nhau | |
Saying Same in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say same | |
|---|---|---|
| Arabic | نفس [nafs] | |
| Hebrew | אותו | |
| Kurdish (Kurmanji) | wek yên din | |
| Persian | یکسان | |
Saying Same in African Languages
| All Languages | Ways to say same | |
|---|---|---|
| Afrikaans | dieselfde | |
| Amharic | ተመሳሳይ [temesasayi] | |
| Chichewa | yemweyo | |
| Hausa | iri daya | |
| Igbo | otu | |
| Kinyarwanda | kimwe | |
| Sesotho | tšoanang | |
| Shona | zvakafanana | |
| Somali | isku mid ah | |
| Swahili | sawa | |
| Xhosa | efanayo | |
| Yoruba | kanna | |
| Zulu | okufanayo | |
Cite this Entry
"Same in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/same.
Copy
Copied