Do You Know How to Say I hope you have a nice trip in Different Languages?

Home>Words that start with I>I hope you have a nice trip

Categories: Common Phrases Travelling and Accommodation

Please find below many ways to say I hope you have a nice trip in different languages. This is the translation of the word "I hope you have a nice trip" to over 100 other languages.

Saying I hope you have a nice trip in European Languages

Saying I hope you have a nice trip in Asian Languages

Saying I hope you have a nice trip in Middle-Eastern Languages

Saying I hope you have a nice trip in African Languages

Saying I hope you have a nice trip in Austronesian Languages

Saying I hope you have a nice trip in Other Foreign Languages

Language	Ways to say I hope you have a nice trip
Albanian	Unë shpresoj se ju keni një udhëtim të bukur	Edit
Basque	Bidai ona izan duzu espero dut	Edit
Belarusian	Я спадзяюся, што ў вас ёсць добрая паездка	Edit
Bosnian	Nadam se da se lepo putovanje	Edit
Bulgarian	Надявам се, че имате хубаво пътуване	Edit
Catalan	Espero que tinguis un bon viatge	Edit
Corsican	Spergu chì avete un bellu viaghju	Edit
Croatian	Nadam se da imate lijepo putovanje	Edit
Czech	Doufám, že máte pěkný výlet	Edit
Danish	Jeg håber du har en god tur	Edit
Dutch	Ik hoop dat je een leuke reis hebt	Edit
Estonian	Ma loodan, et sa on kena reisi	Edit
Finnish	Toivottavasti hyvää matkaa	Edit
French	J'espère que vous avez un bon voyage	Edit
Frisian	Ik hoopje dat jo in moaie reis hawwe	Edit
Galician	Espero que teña unha boa viaxe	Edit
German	Ich hoffe, Sie haben eine schöne Reise	Edit
Greek	Ελπίζω να έχετε ένα ωραίο ταξίδι [Elpízo na échete éna oraío taxídi]	Edit
Hungarian	Remélem jó utat	Edit
Icelandic	Ég vona að þú átt góða ferð	Edit
Irish	Tá súil agam go bhfuil tú turas deas	Edit
Italian	Spero che tu abbia un bel viaggio	Edit
Latvian	Es ceru, ka jums ir jauka ceļojums	Edit
Lithuanian	Tikiuosi, jūs turite gražią kelionę	Edit
Luxembourgish	Ech hoffen Dir hutt eng schéin Rees	Edit
Macedonian	Се надевам дека ќе имаме убаво патување	Edit
Maltese	Nispera li jkollhom vjaġġ sbieħ	Edit
Norwegian	Jeg håper du har en fin tur	Edit
Polish	Mam nadzieję, że masz ładną wycieczkę	Edit
Portuguese	Espero que você tenha uma boa viagem	Edit
Romanian	Sper că aveți o călătorie plăcută	Edit
Russian	Надеюсь, у вас хорошая поездка [Nadeyus', u vas khoroshaya poyezdka]	Edit
Scots Gaelic	Tha mi an dòchas gum bi turas snog agad	Edit
Serbian	Надам се да се лепо путовање [Nadam se da se lepo putovanje]	Edit
Slovak	Dúfam, že máte pekný výlet	Edit
Slovenian	Upam, da ste lepo potovanje	Edit
Spanish	Espero que tengas un buen viaje	Edit
Swedish	Jag hoppas att du har en trevlig resa	Edit
Tatar	Сезнең яхшы сәяхәтегез булыр дип ышанам	Edit
Ukrainian	Я сподіваюся, що у вас є хороша поїздка [Ya spodivayusya, shcho u vas ye khorosha poyizdka]	Edit
Welsh	Rwy'n gobeithio y byddwch yn cael taith braf	Edit
Yiddish	איך האָפֿן איר האָבן אַ פייַן יאַזדע	Edit

Language	Ways to say I hope you have a nice trip
Armenian	Հուսով եմ, որ դուք ունեք մի գեղեցիկ ուղեւորության	Edit
Azerbaijani	Mən sizə bir gözəl səfər var ümid	Edit
Bengali	আমি আশা করি তোমার যাত্রা শুভ হোক	Edit
Chinese Simplified	我希望你有一个愉快的旅行 [wǒ xīwàng nǐ yǒu yīgè yúkuài de lǚxíng]	Edit
Chinese Traditional	我希望你有一個愉快的旅行 [wǒ xīwàng nǐ yǒu yīgè yúkuài de lǚxíng]	Edit
Georgian	მე იმედი მაქვს, თქვენ გაქვთ სასიამოვნო მოგზაურობა	Edit
Gujarati	હું આશા છે કે તમે એક સરસ સફર છે	Edit
Hindi	मुझे आशा है कि आपके पास एक अच्छी यात्रा है	Edit
Hmong	Kuv vam tias koj muaj ib tug zoo txawv tebchaws	Edit
Japanese	私はあなたが素敵な旅行を望む	Edit
Kannada	ನಾನು ಒಂದು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಪ್ರವಾಸ ಹೊಂದಿವೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ	Edit
Kazakh	Мен сізге жақсы сапар үміттенеміз	Edit
Khmer	ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកមានការធ្វើដំណើរបានស្រស់ស្អាត	Edit
Korean	네가 좋은 여행을하기를 바란다. [nega joh-eun yeohaeng-eulhagileul balanda.]	Edit
Kyrgyz	Сиздин сапарыңыз жакшы болот деп ишенем	Edit
Lao	ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າທ່ານຈະມີການເດີນທາງງາມ	Edit
Malayalam	ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു ട്രിപ്പ് ആശംസിക്കുന്നു പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു	Edit
Marathi	मी तुम्हाला एक छान ट्रिप अशी आम्ही आशा करतो	Edit
Mongolian	Би та нарт сайхан аялалыг байх гэж найдаж байна	Edit
Myanmar (Burmese)	ငါသည်သင်တို့ကိုကောင်းတဲ့ခရီးစဉ်များမျှော်လင့်ပါတယ်	Edit
Nepali	म तपाईंलाई एउटा राम्रो यात्रा आशा	Edit
Odia	ମୁଁ ଆଶାକରେ ତୁମର ଭଲ ଯାତ୍ରା ହେବ \|	Edit
Pashto	زه امید لرم چې تاسو ښه سفر ولرئ	Edit
Punjabi	ਮੈਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਯਾਤਰਾ ਕਰੋ	Edit
Sindhi	اميد اٿم ته توهان جو سٺو سفر آهي	Edit
Sinhala	මම ඔබට හොඳ ගමනක් බලාපොරොත්තු	Edit
Tajik	Ман умедворам, ки шумо як сафари хуб	Edit
Tamil	நான் நீங்கள் ஒரு நல்ல பயணம் அமையும் என நம்புகிறோம்	Edit
Telugu	నేను మీరు ఒక nice పర్యటనలో కలిగి ఆశిస్తున్నాము	Edit
Thai	ฉันหวังว่าคุณจะมีการเดินทางที่ดี	Edit
Turkish	Umarım güzel bir yolculuklar	Edit
Turkmen	Gowy syýahatyňyz bolar diýip umyt edýärin	Edit
Urdu	میں نے آپ کو سفر اچھا ہے امید ہے کہ	Edit
Uyghur	ياخشى ساياھەت قىلىشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن	Edit
Uzbek	Men sizga bir yaxshi safar bor umid	Edit
Vietnamese	Tôi hy vọng bạn có một chuyến đi đẹp	Edit

Too many ads and languages?

Language	Ways to say I hope you have a nice trip
Arabic	آمل أن يكون لديك رحلة لطيفة [amul 'an yakun ladayk rihlat latifa]	Edit
Hebrew	אני מקווה שיהיה לך טיול נחמד	Edit
Kurdish (Kurmanji)	Ez hêvî dikim ku rêwîtiyek te ya xweş hebe	Edit
Persian	من امیدوارم که شما سفر خوبی داشته باشید	Edit

Language	Ways to say I hope you have a nice trip
Afrikaans	Ek hoop jy het 'n goeie reis	Edit
Amharic	ጥሩ ጉዞ እንዳላችሁ ተስፋ አደርጋለሁ	Edit
Chichewa	Ine ndikuyembekeza inu muli ndi ulendo wabwino	Edit
Hausa	Ina fata za ku yi kyau tafiya	Edit
Igbo	M na-atụ gị jee nke ọma	Edit
Kinyarwanda	Nizere ko ufite urugendo rwiza	Edit
Sesotho	Ke tšepa hore u na le leeto le monate	Edit
Shona	Ndinovimba une rwendo rwakanaka	Edit
Somali	Waxaan rajaynayaa in aad leedahay safar fiican	Edit
Swahili	Natumaini kuwa na safari njema	Edit
Xhosa	Ndiyathemba ukuba unohambo olumnandi	Edit
Yoruba	Mo lero ti o ni kan dara irin ajo	Edit
Zulu	Ngithemba unayo uhambo nice	Edit

Language	Ways to say I hope you have a nice trip
Cebuano	Manghinaut ko nga kamo adunay usa ka nindot nga biyahe	Edit
Filipino	Umaasa ako ikaw ay may isang maligayang paglalakbay	Edit
Hawaiian	Lana koʻu manaʻo he huakaʻi maikaʻi kāu	Edit
Indonesian	Saya harap Anda memiliki perjalanan yang menyenangkan	Edit
Javanese	Mugi sing duwe trip becik	Edit
Malagasy	Manantena aho fa manana tsara lavitra	Edit
Malay	Saya berharap anda mempunyai perjalanan bagus	Edit
Maori	Te ti'aturi nei e ahau i a koutou i te haerenga pai	Edit
Samoan	Talosia ia manuia sau malaga	Edit
Sundanese	Kuring miharep anjeun gaduh perjalanan anu saé	Edit

Language	Ways to say I hope you have a nice trip
Esperanto	Mi esperas ke vi havas belan vojaĝon	Edit
Haitian Creole	Mwen espere ou gen yon vwayaj bèl	Edit
Latin	Spero vos have a nice quod iter	Edit

Dictionary Entries near I hope you have a nice trip

Cite this Entry

"I hope you have a nice trip in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/i_hope_you_have_a_nice_trip. Accessed 19 Jun 2021.

Copy

Copied

Browse Words Alphabetically