Please find below many ways to say I enjoy spending time with you in different languages. This is the translation of the word "I enjoy spending time with you" to over 80 other languages.

Saying I enjoy spending time with you in European Languages

LanguageWays to say I enjoy spending time with you
AlbanianUnë kënaqem kur kaloj kohë me ju[edit]
BasqueDenbora gozatu dut gastatu zurekin[edit]
BelarusianМне вельмі падабаецца праводзіць час з вамі[edit]
BosnianUživam provodio vreme sa tobom[edit]
BulgarianХаресва ми да прекарвам време с вас[edit]
CatalanCom m'agrada passar temps amb vostè[edit]
CroatianUživam provoditi vrijeme s tobom[edit]
CzechMám rád trávení času s vámi[edit]
DanishJeg nyder at bruge tid sammen med dig[edit]
DutchIk geniet van tijd doorbrengen met jou[edit]
EstonianNaudin ajaveetmine[edit]
FinnishKäytän mieluiten aikaa kanssasi[edit]
FrenchJ'aime passer du temps avec vous[edit]
GalicianGústame pasar tempo con vostede[edit]
GermanIch genieße es, Zeit mit dir zu verbringen[edit]
GreekΜου αρέσει να περνάω χρόνο μαζί σας
(Mou arései na pernáo chróno mazí sas)
[edit]
HungarianSzeretek veled tölteni az időt[edit]
IcelandicMér finnst gaman að eyða tíma með þér[edit]
IrishTaitneamh a bhaint as mé am a chaitheamh le leat[edit]
ItalianMi piace trascorrere del tempo con te[edit]
LatvianMan patīk pavadīt laiku kopā ar jums[edit]
LithuanianMan patinka praleisti laiką su jumis[edit]
MacedonianЈас ги уживаат трошење на време со вас[edit]
MalteseI igawdu infiq ħin miegħek[edit]
NorwegianJeg liker å tilbringe tid med deg[edit]
PolishLubię spędzać czas z tobą[edit]
PortugueseEu gosto de passar tempo com você[edit]
RomanianÎmi place să petrec timpul cu voi[edit]
RussianМне нравится проводить время с тобой
(Mne nravitsya provodit' vremya s toboy)
[edit]
SerbianУживам да проводим време са вама
(Uzhivam da provodim vreme sa vama)
[edit]
SlovakRadšej trávim čas s vami[edit]
SlovenianUživam preživljati čas z vami[edit]
Spanishme gusta pasar tiempo contigo[edit]
SwedishJag gillar att spendera tid med dig[edit]
UkrainianМені дуже подобається проводити час з вами
(Meni duzhe podobayet'sya provodyty chas z vamy)
[edit]
WelshRwy'n mwynhau treulio amser gyda chi[edit]
Yiddishאיך הנאה ספּענדינג צייַט מיט איר[edit]

Saying I enjoy spending time with you in Asian Languages

LanguageWays to say I enjoy spending time with you
ArmenianԵս վայելել ծախսել ժամանակ ձեզ հետ[edit]
AzerbaijaniMən sizə vaxt sərf zövq[edit]
Bengaliআমি আপনার সাথে সময় কাটানোর ভোগ[edit]
Chinese Simplified我喜欢和你一起度过时光
(wǒ xǐhuān hé nǐ yīqǐ dùguò shíguāng)
[edit]
Chinese Traditional我喜歡和你一起度過時光
(wǒ xǐhuān hé nǐ yīqǐ dùguò shíguāng)
[edit]
Georgianმე სარგებლობენ ხარჯვის დროს თქვენთან ერთად[edit]
Gujaratiહું તમારી સાથે સમય વીતાવતા આનંદ[edit]
Hindiमैं आपके साथ समय बिताने का आनंद लेता हूं[edit]
HmongKuv yeej zoo siab siv lub sij hawm nrog koj[edit]
Japanese私はあなたと一緒に過ごす時間を楽しむ[edit]
Kannadaನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಮಯ ಕಳೆಯಲು[edit]
KazakhМен сіздермен бірге уақыт өткізуі ұнайды[edit]
Khmerខ្ញុំចូលចិត្តចំណាយពេលជាមួយអ្នក[edit]
Korean나는 너와 보내는 시간을 즐긴다.
(naneun neowa bonaeneun sigan-eul jeulginda.)
[edit]
Laoຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມສຸກໃຊ້ເວລາກັບທ່ານ[edit]
Malayalamഞാൻ നിങ്ങളെ സമയം ചെലവഴിക്കേണ്ടത് ആസ്വദിക്കാൻ[edit]
Marathiमी तुम्हाला वेळ खर्च आनंद[edit]
MongolianБи чамтай хамт цагийг өнгөрөөх дуртай[edit]
Myanmar (Burmese)ငါသည်သင်တို့နှင့်အတူအသုံးစရိတ်အချိန်ပျော်မွေ့[edit]
Nepaliमैले तपाईंलाई समय खर्च[edit]
Sinhalaමම ඔබ සමඟ කාලය ගත භුක්ති[edit]
TajikМан маъқул сарф кардани вақти бо шумо[edit]
Tamilஉங்க கூட நேரம் வெளியவே[edit]
Teluguనేను మీరు సమయం ఖర్చు సంతోషము[edit]
Thaiฉันสนุกกับการใช้เวลาอยู่กับคุณ[edit]
Urduمیں آپ کے ساتھ وقت خرچ سے لطف اندوز[edit]
UzbekMen siz bilan vaqt sarflashdan hoşlanırım[edit]
VietnameseTôi thích dành thời gian với bạn[edit]

Saying I enjoy spending time with you in Middle-Eastern Languages

LanguageWays to say I enjoy spending time with you
Arabicأنا أستمتع بقضاء بعض الوقت معك
('ana 'astamtae biqada' bed alwaqt maeak)
[edit]
Hebrewאני נהנה לבלות איתך[edit]
Persianمن لذت بردن از صرف وقت با شما[edit]
TurkishSeninle vakit geçirmekten zevk alıyorum[edit]

Saying I enjoy spending time with you in Other Foreign Languages

LanguageWays to say I enjoy spending time with you
EsperantoMi ĝuas elspezanta tempon kun vi[edit]
Haitian CreoleMwen renmen pase tan avèk ou[edit]
LatinMihi placet ruri ago tecum[edit]
Word of the Day
Sunday, June 24, 2018
Browse Words Alphabetically