I don't want to bother you in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
Common Phrases
Communication
I don't want to bother you in Different Languages: Please find below many ways to say I don't want to bother you in different languages. This page features translation of the word "I don't want to bother you" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce I don't want to bother you and how to read it.
Saying I don't want to bother you in European Languages
All Languages | Ways to say I don't want to bother you | |
---|---|---|
Albanian | Nuk dua t'ju shqetësoj | |
Basque | Ez zaitut molestatu nahi | |
Belarusian | Я не хачу вас турбаваць [JA nie chaču vas turbavać] | |
Bosnian | Ne želim da te gnjavim | |
Bulgarian | не искам да те притеснявам [ne iskam da te pritesnyavam] | |
Catalan | No vull molestar-te | |
Corsican | Ùn vogliu micca fastidiu | |
Croatian | Ne želim ti smetati | |
Czech | Nechci tě obtěžovat | |
Danish | Jeg vil ikke genere dig | |
Dutch | Ik wil je niet lastig vallen | |
Estonian | Ma ei taha sind häirida | |
Finnish | En halua häiritä sinua | |
French | Je ne veux pas te déranger | |
Frisian | Ik wol dy net lestich falle | |
Galician | Non quero molestarte | |
German | Ich möchte dich nicht stören | |
Greek | Δεν θέλω να σε ενοχλήσω [Den thélo na se enochlíso] | |
Hungarian | nem akarlak zavarni | |
Icelandic | Ég vil ekki trufla þig | |
Irish | Níl mé ag iarraidh cur isteach ort |
Italian | Non voglio disturbarti | |
Latvian | Es negribu tevi traucēt | |
Lithuanian | Nenoriu tavęs varginti | |
Luxembourgish | Ech wëll dech net stéieren | |
Macedonian | Не сакам да те замарам [Ne sakam da te zamaram] | |
Maltese | Ma rridx niddejjaq | |
Norwegian | Jeg vil ikke plage deg | |
Polish | nie chcę ci przeszkadzać | |
Portuguese | eu não quero te incomodar | |
Romanian | Nu vreau să te deranjez | |
Russian | Я не хочу тебя беспокоить [ya ne khochu tebya bespokoit'] | |
Scots Gaelic | Chan eil mi airson dragh a chuir ort | |
Serbian | Не желим да те гњавим [Ne želim da te gnjavim] | |
Slovak | Nechcem ťa otravovať | |
Slovenian | Nočem te motiti | |
Spanish | No quiero molestarte | |
Swedish | Jag vill inte störa dig | |
Tatar | Мин сезне борчымыйм | |
Ukrainian | Я не хочу вас турбувати [Ya ne khochu vas turbuvaty] | |
Welsh | Dydw i ddim eisiau trafferthu chi | |
Yiddish | איך װיל אײַך נישט אַרן [ikh vil aykh nisht arn] |
Saying I don't want to bother you in Asian Languages
Saying I don't want to bother you in Middle-Eastern Languages
All Languages | Ways to say I don't want to bother you | |
---|---|---|
Arabic | لا اريد ان ازعجك [la arid an azeajak] | |
Hebrew | אני לא רוצה להטריד אותך | |
Kurdish (Kurmanji) | Ez naxwazim te aciz bikim | |
Persian | من نمی خواهم شما را اذیت کنم |
Saying I don't want to bother you in African Languages
All Languages | Ways to say I don't want to bother you | |
---|---|---|
Afrikaans | Ek wil jou nie pla nie | |
Amharic | ላስቸግራችሁ አልፈልግም። [lasichegirihi ālifeligimi.] | |
Chichewa | Sindikufuna kukuvutitsani | |
Hausa | Bana so in dame ku | |
Igbo | Achọghị m inye gị nsogbu | |
Kinyarwanda | Sinshaka kukubabaza | |
Sesotho | Ha ke batle ho o tshwenya | |
Shona | Handidi kukunetsa | |
Somali | Ma rabo inaan ku dhibo | |
Swahili | Sitaki kukusumbua | |
Xhosa | Andifuni kukukhathaza | |
Yoruba | Emi ko fẹ lati yọ ọ lẹnu | |
Zulu | Angifuni ukukuhlupha |
Saying I don't want to bother you in Austronesian Languages
Saying I don't want to bother you in Other Foreign Languages
All Languages | Ways to say I don't want to bother you | |
---|---|---|
Esperanto | Mi ne volas ĝeni vin | |
Haitian Creole | Mwen pa vle deranje ou | |
Latin | Nolo tibi molestum |

Cite this Entry
"I don't want to bother you in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/i_don%27t_want_to_bother_you.
Copy
Copied
Dictionary Entries near I don't want to bother you
Browse Words Alphabetically