Categories: Common Phrases

Please find below many ways to say I've already seen it in different languages. This is the translation of the word "I've already seen it" to over 100 other languages.

Saying I've already seen it in European Languages

LanguageWays to say I've already seen it
Albanian Unë e kam parë tashmë atë Edit
Basque I dagoeneko ikusi da Edit
Belarusian Я ўжо бачыў Edit
Bosnian Već sam to video Edit
Bulgarian Вече я видях Edit
Catalan Ja he vist Edit
Corsican L'aghju dighjà vistu Edit
Croatian Već sam to vidio Edit
Czech Už jsem to viděl Edit
Danish Jeg har allerede set det Edit
Dutch Ik heb het al gezien Edit
Estonian Olen seda juba näinud Edit
Finnish Olen jo nähnyt sen Edit
French je l'ai déjà vu Edit
Frisian Ik haw it al sjoen Edit
Galician Eu xa vin isto Edit
German ich habe es bereits gesehen Edit
Greek Έχω ήδη δει [Écho ídi dei]Edit
Hungarian Már láttam, hogy Edit
Icelandic Ég hef þegar séð það Edit
Irish Mé le feiceáil cheana féin é Edit
Italian L'ho già visto Edit
Latvian Es jau esmu redzējis Edit
Lithuanian Aš jau mačiau Edit
Luxembourgish Ech hunn et scho gesinn Edit
Macedonian Јас веќе го виделе Edit
Maltese Stajt diġà raw dan Edit
Norwegian Jeg har allerede sett det Edit
Polish już to widziałem Edit
Portuguese eu já o vi Edit
Romanian Am văzut-o deja Edit
Russian Я уже видел это [Ya uzhe videl eto]Edit
Scots Gaelic Chunnaic mi e mu thràth Edit
Serbian Већ сам то видео [Vech sam to video]Edit
Slovak Už som to videl Edit
Slovenian Sem že videl Edit
Spanish Ya lo he visto Edit
Swedish Jag har redan sett det Edit
Tatar Мин моны күрдем Edit
Ukrainian Я вже бачив [Ya vzhe bachyv]Edit
Welsh Rwyf eisoes wedi ei weld Edit
Yiddish איך 'ווע שוין געזען עס Edit

Saying I've already seen it in Asian Languages

LanguageWays to say I've already seen it
Armenian Ես արդեն տեսել է այն Edit
Azerbaijani Mən artıq onu gördüm Edit
Bengali আমি ইতিমধ্যে এটা দেখেছি Edit
Chinese Simplified 我已经看过了 [wǒ yǐjīng kànguòle]Edit
Chinese Traditional 我已經看過了 [wǒ yǐjīng kànguòle]Edit
Georgian მე უკვე ჩანს, რომ Edit
Gujarati હું પહેલાથી જ તે જોઇ Edit
Hindi मैं पहले से ही इसे देख चुका हूं Edit
Hmong Kuv twb pom nws Edit
Japanese 私はすでにそれを見た Edit
Kannada ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನೋಡಿದ Edit
Kazakh Мен қазірдің өзінде оны көрдім Edit
Khmer ខ្ញុំបានឃើញវារួចទៅហើយ Edit
Korean 나는 이미 그것을 보았다. [naneun imi geugeos-eul boassda.]Edit
Kyrgyz Мен буга чейин көргөн элем Edit
Lao ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນແລ້ວມັນ Edit
Malayalam ഞാൻ ഇതിനകം കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത Edit
Marathi मी आधीच पाहिले Edit
Mongolian Би үүнийг аль хэдийн харсан Edit
Myanmar (Burmese) ငါပြီးသားမြင်ရပါတယ် Edit
Nepali म पहिले नै यो देखेको छु Edit
Odia ମୁଁ ଏହା ଦେଖିସାରିଛି Edit
Pashto ما دا دمخه لیدلی دی Edit
Punjabi ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵੇਖ ਚੁੱਕਾ ਹਾਂ Edit
Sindhi مون اڳ ۾ به ڏٺو آهي Edit
Sinhala මම දැනටමත් ඒක දැකලා තියනවා Edit
Tajik Ман аллакай дар он дида Edit
Tamil நான் ஏற்கனவே அது பார்த்த Edit
Telugu నేను ఇప్పటికే అది చూసిన Edit
Thai ฉันเคยเห็นแล้ว Edit
Turkish Daha önce gördüm Edit
Turkmen Men eýýäm gördüm Edit
Urdu میں نے پہلے ہی دیکھا ہے Edit
Uyghur مەن ئاللىبۇرۇن كۆردۈم Edit
Uzbek Men allaqachon uni ko'rgan ayting Edit
Vietnamese tôi đã nhìn thấy nó Edit
Sign Up

Saying I've already seen it in Other Foreign Languages

LanguageWays to say I've already seen it
Esperanto Mi jam vidis ĝin Edit
Haitian Creole Mwen te deja wè li Edit
Latin Ego illud prius viderat Edit
Cite this Entry
"I've already seen it in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/i%27ve_already_seen_it. Accessed 18 Jun 2021.
Copied
Browse Words Alphabetically