Categories: Common Phrases

Please find below many ways to say I'm not ready yet in different languages. This is the translation of the word "I'm not ready yet" to over 80 other languages.

Saying I'm not ready yet in European Languages

LanguageWays to say I'm not ready yet
AlbanianUnë nuk jam i gatshëm ende[edit]
BasqueEz nago prest oraindik[edit]
BelarusianЯ яшчэ не гатовы[edit]
BosnianNisam još spreman[edit]
BulgarianОще не съм готов[edit]
CatalanEncara no estic llest[edit]
CroatianJoš nisam spreman[edit]
Czechještě nejsem připravený[edit]
DanishJeg er ikke klar endnu[edit]
Dutchik ben nog niet klaar[edit]
EstonianMa ei ole veel valmis[edit]
FinnishEn ole valmis vielä[edit]
FrenchJe ne suis pas encore prêt[edit]
GalicianEu non estou preparado[edit]
Germanich bin noch nicht fertig[edit]
GreekΔεν είμαι έτοιμος ακόμη
(Den eímai étoimos akómi)
[edit]
Hungarianmég nem vagyok kész[edit]
IcelandicÉg er ekki tilbúin ennþá[edit]
IrishNíl mé réidh go fóill[edit]
Italiannon sono ancora pronto[edit]
LatvianEs neesmu gatavs vēl[edit]
LithuanianAš nesu pasiruošęs dar[edit]
MacedonianЈас се уште не сум подготвен[edit]
MalteseM'inix għadha lesta[edit]
Norwegianjeg er ikke klar ennå[edit]
Polishnie jestem jeszcze gotowy[edit]
Portugueseeu não estou pronto ainda[edit]
Romaniannu sunt gata inca[edit]
Russianя еще не готов
(ya yeshche ne gotov)
[edit]
Serbianнисам спремна
(nisam spremna)
[edit]
SlovakEšte nie som pripravený[edit]
SlovenianNisem še pripravljen[edit]
Spanishno estoy listo todavía[edit]
Swedishjag är inte klar än[edit]
UkrainianЯ ще не готовий
(Ya shche ne hotovyy)
[edit]
WelshDydw i ddim yn barod eto[edit]
Yiddishאיך בין נישט גרייט נאָך[edit]

Saying I'm not ready yet in Asian Languages

LanguageWays to say I'm not ready yet
ArmenianԵս դեռ պատրաստ չէ[edit]
AzerbaijaniMən hələ hazır deyiləm[edit]
Bengaliআমি এখনও প্রস্তুত না[edit]
Chinese Simplified我还没准备好
(wǒ hái méi zhǔnbèi hǎo)
[edit]
Chinese Traditional我還沒準備好
(wǒ hái méi zhǔnbèi hǎo)
[edit]
Georgianმე არ ვარ მზად არის[edit]
Gujaratiહું હજુ સુધી તૈયાર નથી[edit]
Hindiमैं अभी तैयार नहीं हूँ[edit]
HmongKuv tsis npaj tsis tau[edit]
Japaneseまだ準備できていない[edit]
Kannadaನಾನು ಇನ್ನೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ ಮನುಷ್ಯ[edit]
KazakhМен әлі дайын емеспін[edit]
Khmerខ្ញុំមិនទាន់បានត្រៀមខ្លួនជាស្រេច[edit]
Korean아직 준비가 안됐어.
(ajig junbiga andwaess-eo.)
[edit]
Laoຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ທັນພ້ອມທີ່ຈະ[edit]
Malayalamഞാൻ ഇതുവരെ തയാറായിട്ടില്ല[edit]
Marathiमी अजून तयार नाही[edit]
MongolianБи хараахан бэлэн биш байна[edit]
Myanmar (Burmese)ငါသေးအဆင်သင့်မရင့်[edit]
Nepaliम तयार छैन छु[edit]
Sinhalaමම තවම සූදානම් නෑ[edit]
TajikМан омода аммо на[edit]
Tamilஇன்னும் தயாராகவில்லை இல்லை[edit]
Teluguనేను ఇంకా సిద్ధంగా లేదు రెడీ[edit]
Thaiฉันยังไม่พร้อม[edit]
Urduمیں نے ابھی تک تیار نہیں ہوں[edit]
UzbekMen hali tayyor emasman[edit]
VietnameseTôi chưa sẵn sàng[edit]

Saying I'm not ready yet in Middle-Eastern Languages

LanguageWays to say I'm not ready yet
Arabicأنا لست مستعدة بعد
('ana last mustaeidat baed)
[edit]
Hebrewאני עדיין לא מוכן[edit]
Persianمن هنوز آماده نیستم[edit]
Turkishhenüz hazır değilim[edit]

Saying I'm not ready yet in Other Foreign Languages

LanguageWays to say I'm not ready yet
EsperantoMi ne estas ankoraŭ preta[edit]
Haitian CreoleMwen se pa pare ankò[edit]
LatinIm 'non parati yet[edit]
Word of the Day
Monday, February 26, 2018
Browse Words Alphabetically