Please find below many ways to say I'm coming to pick you up in different languages. This is the translation of the word "I'm coming to pick you up" to over 80 other languages.

Saying I'm coming to pick you up in European Languages

LanguageWays to say I'm coming to pick you up
AlbanianUnë jam që vijnë për të marr ju lart[edit]
Basquejasotzeko naiz datozen[edit]
BelarusianЯ прыходжу, каб забраць вас[edit]
BosnianDolazim po tebe[edit]
BulgarianЩе дойда да те взема[edit]
CatalanVaig a anar a recollir-te[edit]
CroatianDolazim te pokupiti[edit]
CzechPřijdu tě vyzvednout[edit]
DanishJeg kommer til at hente dig[edit]
DutchIk kom je ophalen[edit]
EstonianMa tulen sulle järele[edit]
FinnishTulen hakemaan sinut[edit]
FrenchJe viens vous chercher[edit]
GalicianEstou chegando a buscalo[edit]
GermanIch komme, um dich abzuholen[edit]
GreekΈρχομαι να σε παραλάβω
(Érchomai na se paralávo)
[edit]
HungarianJövök, hogy elhozzuk[edit]
IcelandicÉg kem að því að sækja þig[edit]
IrishTá mé ag teacht a roghnaigh tú suas[edit]
Italiansto venendo a prenderti[edit]
LatvianEs esmu dodas uz jums pakaļ[edit]
LithuanianAš einu į pick you up[edit]
MacedonianЈас доаѓам да те земам[edit]
MalteseJien ġejjin li pick up inti[edit]
NorwegianJeg kommer til å hente deg[edit]
PolishIdę, żeby cię podnieść[edit]
PortugueseEu vou buscá-lo[edit]
RomanianVin să te iau[edit]
RussianЯ собираюсь забрать тебя
(Ya sobirayus' zabrat' tebya)
[edit]
SerbianДолазим да те покупим
(Dolazim da te pokupim)
[edit]
SlovakPrišiel som ťa vyzdvihnúť[edit]
SlovenianPrihajam pote[edit]
SpanishVoy a recogerte[edit]
SwedishJag kommer att hämta dig[edit]
UkrainianЯ приходжу, щоб забрати вас
(Ya prykhodzhu, shchob zabraty vas)
[edit]
WelshIm 'yn dod i eich codi[edit]
Yiddishאיך בין קומען צו קלייַבן איר אַרויף[edit]

Saying I'm coming to pick you up in Asian Languages

LanguageWays to say I'm coming to pick you up
ArmenianԵս գալիս եմ վերցնել ձեզ[edit]
AzerbaijaniMən sizə almaq üçün gəlirəm[edit]
Bengaliআমি তোমাকে নিতে আসছি[edit]
Chinese Simplified我来接你
(wǒ lái jiē nǐ)
[edit]
Chinese Traditional我來接你
(wǒ lái jiē nǐ)
[edit]
Georgianმე მოდის აირჩიოთ თქვენ მდე[edit]
Gujaratiહું તમને પસંદ કરવા માટે આવું છું[edit]
Hindiमैं तुम्हें लेने के लिए आ रहा हूँ[edit]
HmongKuv los tuaj tos koj[edit]
Japanese私はあなたを迎えに来ている[edit]
Kannadaನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ[edit]
KazakhМен сені көтеріп келе жатырмын[edit]
Khmerខ្ញុំមកដើម្បីមកយកអ្នកឡើង[edit]
Korean내가 데리러 올거야.
(naega delileo olgeoya.)
[edit]
Laoຂ້າພະເຈົ້າມາເພື່ອເອົາທ່ານຂຶ້ນ[edit]
Malayalamഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുപോകാം വരുന്നു[edit]
Marathiमी तुम्हाला उचलण्याची येत आहे[edit]
MongolianБи чамайг авах гэж ирж байна[edit]
Myanmar (Burmese)ငါသည်သင်တို့ကိုကောက်ဖို့လာမယ့်တာ[edit]
Nepaliम टिप्न आउँदै छु[edit]
Sinhalaමම ඔබට ඉගෙන ගැනීමට එනවා[edit]
TajikМан меояд, ба шумо интихоб кунад, то[edit]
Tamilநான் நீங்கள் எடுக்க வருகிறேன்[edit]
Teluguనేను మీరు అప్ ఎంచుకునేందుకు వస్తున్నాను[edit]
Thaiฉันมารับคุณ[edit]
Urduمیں تمہیں لینے آ رہا ہوں[edit]
UzbekMen seni ko'tarib kelayotgan qilyapman[edit]
VietnameseTôi đến để đón bạn[edit]

Saying I'm coming to pick you up in Middle-Eastern Languages

LanguageWays to say I'm coming to pick you up
Arabicأنا قادم أن يقلك
('ana qadim 'an yuqlik)
[edit]
Hebrewאני באה לאסוף אותך[edit]
Persianمن از آمدن به شما انتخاب کنید تا[edit]
TurkishSeni almaya geliyorum[edit]

Saying I'm coming to pick you up in Other Foreign Languages

LanguageWays to say I'm coming to pick you up
EsperantoMi venas elekti vin[edit]
Haitian CreoleMwen vini nan chwazi ou leve[edit]
LatinUt veniam ad vos eligo sursum[edit]
Word of the Day
Wednesday, September 19, 2018
Browse Words Alphabetically