I'll be right with you in Different Languages. Translate, Listen, and Learn

Home>Translation of words starting with I>I'll be right with you In Different Languages

Categories: Common Phrases Communication

Pronunciation:

I'll be right with you in Different Languages: Please find below many ways to say I'll be right with you in different languages. This page features translation of the word "I'll be right with you" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce I'll be right with you and how to read it.

Saying I'll be right with you in European Languages

Saying I'll be right with you in Asian Languages

Saying I'll be right with you in Middle-Eastern Languages

Saying I'll be right with you in African Languages

Saying I'll be right with you in Austronesian Languages

Saying I'll be right with you in Other Foreign Languages

All Languages	Ways to say I'll be right with you
Albanian	Unë do të jem me ju
Basque	Zuzen egongo naiz zurekin
Belarusian	Я зараз да цябе [JA zaraz da ciabie]
Bosnian	Odmah dolazim
Bulgarian	Ще бъда при вас [Shte bŭda pri vas]
Catalan	Estaré bé amb tu
Corsican	Seraghju ghjustu cun voi
Croatian	Odmah dolazim
Czech	Hned jsem u tebe
Danish	Jeg vil være lige med dig
Dutch	ik kom zo bij je
Estonian	Ma tulen kohe teiega
Finnish	Olen heti kanssasi
French	je serai avec toi
Frisian	Ik sil gelyk wêze mei dy
Galician	Estarei ben contigo
German	Ich bin gleich bei dir
Greek	Θα είμαι μαζί σου [Tha eímai mazí sou]
Hungarian	mindjárt veled leszek
Icelandic	Ég skal vera rétt hjá þér
Irish	Beidh mé ceart leat
Italian	Sarò subito con te
Latvian	Es būšu tieši ar tevi
Lithuanian	Aš būsiu tuoj su tavimi
Luxembourgish	Ech wäert richteg mat Iech sinn
Macedonian	Ќе бидам во право со тебе [Ḱe bidam vo pravo so tebe]
Maltese	Inkun tajjeb miegħek
Norwegian	Jeg kommer straks
Polish	Będę z tobą
Portuguese	eu estarei bem com você
Romanian	Voi fi cu tine
Russian	я буду рядом с тобой [ya budu ryadom s toboy]
Scots Gaelic	Bidh mi ceart leat
Serbian	одмах долазим са тобом [odmah dolazim sa tobom]
Slovak	Hneď som pri tebe
Slovenian	Takoj pridem
Spanish	Estaré contigo
Swedish	Jag kommer rätt med dig
Tatar	Мин сезнең белән дөрес булырмын
Ukrainian	я зараз з вами [ya zaraz z vamy]
Welsh	Byddaf yn iawn gyda chi
Yiddish	איך וועל זיין רעכט מיט דיר [ikh vel zeyn rekht mit dir]

All Languages	Ways to say I'll be right with you
Armenian	Ես ճիշտ կլինեմ քեզ հետ [Yes chisht klinem k’ez het]
Azerbaijani	Mən səninlə olacağam
Bengali	আমি আপনার সাথে ঠিক থাকব [āmi āpanāra sāthē ṭhika thākaba]
Chinese Simplified	我马上和你在一起 [wǒ mǎshàng hé nǐ zài yīqǐ]
Chinese Traditional	我馬上和你在一起 [wǒ mǎshàng hé nǐ zài yīqǐ]
Georgian	მე შენთან ვიქნები [me shentan ertad viknebi]
Gujarati	હું તમારી સાથે યોગ્ય હોઈશ [huṁ tamārī sāthē yōgya hō'īśa]
Hindi	मुझे तुम्हारे साथ रहना है [mujhe tumhaare saath rahana hai]
Hmong	Kuv mam li nrog koj
Japanese	すぐに対応します
Kannada	ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿರುತ್ತೇನೆ [nānu nim'mondige sariyāgiruttēne]
Kazakh	Мен сенімен дұрыс боламын [Men senimen durıs bolamın]
Khmer	ខ្ញុំនឹងនៅជាមួយអ្នក
Korean	내가 바로 너와 함께 할거야 [naega balo neowa hamkke iss-eulge]
Kyrgyz	Мен сени менен болом [Men seni menen bolom]
Lao	ຂ້ອຍຈະຖືກຕ້ອງກັບທ່ານ [ khonycha thuktong kabthan]
Malayalam	ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടാകും [njaan ningalodoppam undakum]
Marathi	मी तुझ्याबरोबर असेन [mī tujhyābarōbara asēna]
Mongolian	Би чамтай зөв байх болно [Bi chamtai zöv baikh bolno]
Myanmar (Burmese)	ငါ မင်းနဲ့ မှန်နေမယ်။ [ngar mainnnae mhaan naymaal ]
Nepali	म तिम्रो साथमा हुनेछु [ma timrō sāthamā hunēchu]
Odia	ମୁଁ ତୁମ ସହିତ ଠିକ୍ ଅଛି
Pashto	زه به تاسو سره سم وي
Punjabi	ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਹੀ ਰਹਾਂਗਾ [maiṁ tuhāḍē nāla sahī rahāṅgā]
Sindhi	مان توسان صحيح ٿي ويندس
Sinhala	මම ඔයා එක්ක හරි ඉන්නම් [mama oyā ekka hari innam]
Tajik	Ман рост бо шумо хоҳам буд
Tamil	நான் உங்களுடன் சரியாக இருப்பேன் [nāṉ uṅkaḷuṭaṉ sariyāka iruppēṉ]
Telugu	నేను నీతోనే ఉంటాను [nēnu nītōnē uṇṭānu]
Thai	ฉันจะถูกต้องกับคุณ
Turkish	hemen yanında olacağım
Turkmen	Men seniň bilen dogry bolaryn
Urdu	میں آپ کے ساتھ ٹھیک رہوں گا۔
Uyghur	مەن سىز بىلەن بىللە بولىمەن
Uzbek	Men siz bilan bo'laman
Vietnamese	tôi sẽ đến bên bạn

Too many ads and languages?

All Languages	Ways to say I'll be right with you
Arabic	سأكون على حق معك [sa'akun ealaa haqin maeak]
Hebrew	אני אהיה איתך עוד רגע
Kurdish (Kurmanji)	Ez ê bi te re rast bim
Persian	من حق با شما خواهم بود

All Languages	Ways to say I'll be right with you
Afrikaans	Ek sal reg met jou wees
Amharic	ከአንተ ጋር ትክክል እሆናለሁ [ke’irisiwo gari tikikili ihonalehu]
Chichewa	Ndidzakhala ndi inu
Hausa	Zan yi daidai da ku
Igbo	M ga-adịrị gị mma
Kinyarwanda	Nzaba ndi kumwe nawe
Sesotho	Ke tla ba le uena hantle
Shona	Ndichava newe
Somali	Waan kula saxan doonaa
Swahili	Nitakuwa sawa na wewe
Xhosa	Ndiya kuba nawe
Yoruba	Emi yoo tọ pẹlu rẹ
Zulu	Ngizoba nawe

All Languages	Ways to say I'll be right with you
Cebuano	Tarong ko nimo
Filipino	Sasamahan kita
Hawaiian	Pono wau me ʻoe
Indonesian	Aku akan benar denganmu
Javanese	Aku bakal langsung karo sampeyan
Malagasy	Hiaraka aminao aho
Malay	Saya akan terus bersama awak
Maori	Ka tika ahau ki a koe
Samoan	O le a ou sao ma oe
Sundanese	Abdi bakal leres sareng anjeun

All Languages	Ways to say I'll be right with you
Esperanto	Mi estos ĝuste kun vi
Haitian Creole	Mwen pral dwat avèk ou
Latin	Ius erit vobiscum sum

I'll be right with you in Different Languages - Image

Cite this Entry

"I'll be right with you in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/i%27ll_be_right_with_you. Accessed 11 Dec 2023.

Copy

Copied

Dictionary Entries near I'll be right with you

Browse Words Alphabetically