Please find below many ways to say How long have you lived here? in different languages. This is the translation of the word "How long have you lived here?" to over 80 other languages.

Saying How long have you lived here? in European Languages

LanguageWays to say How long have you lived here?
AlbanianSa kohë keni jetuar këtu?[edit]
BasqueZenbat denbora hemen bizi izan duzu?[edit]
BelarusianЯк доўга вы жылі тут?[edit]
BosnianKoliko dugo živite ovdje?[edit]
BulgarianОт колко време живееш тук?[edit]
CatalanQuant fa que vius aquí?[edit]
CroatianKoliko dugo živiš ovdje?[edit]
CzechJak dlouho tady žiješ?[edit]
DanishHvor længe har du boet her?[edit]
DutchHoe lang heb je hier gewoond?[edit]
EstonianKui kaua sa siin elanud oled?[edit]
FinnishKuinka kauan olet asunut täällä?[edit]
FrenchCombien de temps avez-vous vécu ici?[edit]
GalicianHai canto tempo vive aquí?[edit]
GermanWie lange hast du hier gelebt?[edit]
GreekΠόσο καιρό έχετε ζήσει εδώ?
(Póso kairó échete zísei edó?)
[edit]
HungarianMióta élsz itt?[edit]
IcelandicHversu lengi hefur þú búið hér?[edit]
IrishCén fhad a bhfuil tú i do chónaí anseo?[edit]
ItalianQuanto tempo hai vissuto qui?[edit]
LatvianCik ilgi esat dzīvojis šeit?[edit]
LithuanianKiek laiko čia gyvenai?[edit]
MacedonianКолку долго сте живееле тука?[edit]
MalteseKemm idum ma inti għext hawn?[edit]
NorwegianHvor lenge har du bodd her?[edit]
PolishJak długo tu mieszkałeś?[edit]
PortugueseHá quanto tempo você mora aqui?[edit]
RomanianCat timp ai trait aici?[edit]
RussianКак давно ты живешь здесь?
(Kak davno ty zhivesh' zdes'?)
[edit]
SerbianКолико дуго сте живели овде?
(Koliko dugo ste zhiveli ovde?)
[edit]
SlovakAko dlho si tu žil?[edit]
SlovenianKako dolgo ste živeli tukaj?[edit]
Spanish¿Cuanto tiempo has vivido aqui?[edit]
SwedishHur länge har du bott här?[edit]
UkrainianЯк довго ви жили тут?
(Yak dovho vy zhyly tut?)
[edit]
WelshPa mor hir ydych chi wedi byw yma?[edit]
Yiddishווי לאַנג האָבן איר געלעבט דאָ?[edit]

Saying How long have you lived here? in Asian Languages

LanguageWays to say How long have you lived here?
ArmenianՈրքան ժամանակ եք ապրել այստեղ.[edit]
AzerbaijaniNecə uzun siz burada yaşamış?[edit]
Bengaliআপনি এখানে কত দিন ধরে থাকেন?[edit]
Chinese Simplified你在这里住了多久了?
(nǐ zài zhèlǐ zhùle duōjiǔle?)
[edit]
Chinese Traditional你在這裡住了多久了?
(nǐ zài zhèlǐ zhùle duōjiǔle?)
[edit]
Georgianრამდენი ხანი ცხოვრობდი აქ?[edit]
Gujaratiતમે અહીં કેવી રીતે લાંબા રહેતા હોય?[edit]
Hindiतुम कितनी देर तक यहां रह चुके हो?[edit]
HmongYuav ua li cas tau ntev koj nyob ntawm no?[edit]
Japaneseここにどれくらい住んでる?[edit]
Kannadaಎಷ್ಟು ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಬದುಕಿದ್ದ?[edit]
KazakhСіз қанша жерде өмір сүрген?[edit]
Khmerតើអ្នកបានរស់នៅទីនេះ?[edit]
Korean너 여기 얼마나 오래 살았 니?
(neo yeogi eolmana olae sal-ass ni?)
[edit]
Laoທ່ານໄດ້ດົນປານໃດອາໄສຢູ່ທີ່ນີ້?[edit]
Malayalamഎത്രകാലം നിങ്ങൾ ഇവിടെ ജീവിച്ചു?[edit]
Marathiतू इथे कधी पासून राहत आहेस?[edit]
MongolianХэрэв та энд хэр удаан амьдарсан бэ?[edit]
Myanmar (Burmese)အဘယ်မျှကာလပတ်လုံးသင်ဒီမှာနထေိုငျခဲ့ကွသနညျး[edit]
Nepaliतपाईं यहाँ कसरी लामो बस्ने गरेका छन्?[edit]
Sinhalaඔබ කොපමණ කාලයක් මෙහි ජීවත්?[edit]
TajikЧӣ муддат дар ин ҷо зиндагӣ мекарданд?[edit]
Tamilஎப்படி நீண்ட நீங்கள் இங்கே வாழ்ந்தீர்கள்?[edit]
Teluguమీరు ఇక్కడ ఎంత నివసించారు?[edit]
Thaiคุณอยู่ที่นี่มานานแค่ไหนแล้ว?[edit]
Urduتم یہاں کتنی دیر تک رہ رہے ہیں؟[edit]
UzbekBu yerda qancha yashagan?[edit]
VietnameseBạn ở đây bao lâu rồi?[edit]

Saying How long have you lived here? in Middle-Eastern Languages

LanguageWays to say How long have you lived here?
Arabicمنذ متى وأنت تعيش هنا؟
(mundh mataa wa'ant taeish hna?)
[edit]
Hebrewכמה זמן חיית פה?[edit]
Persianچه مدت در اینجا زندگی می کنید؟[edit]
TurkishNe kadar zamandır burada yaşıyorsun?[edit]

Saying How long have you lived here? in Other Foreign Languages

LanguageWays to say How long have you lived here?
EsperantoKiom longe vi loĝis tie?[edit]
Haitian CreoleDepi konbyen tan ou te rete isit la?[edit]
LatinQuam diu vixit, hic eras?[edit]
Word of the Day
Thursday, February 22, 2018
Browse Words Alphabetically