Categories: General

Please find below many ways to say Hide it up somewhere in different languages. This is the translation of the word "Hide it up somewhere" to over 80 other languages.

Saying Hide it up somewhere in European Languages

LanguageWays to say Hide it up somewhere
AlbanianFshehin atë deri diku[edit]
BasqueEzkutatu ezazu nonbait[edit]
BelarusianСхаваць гэта дзесьці[edit]
BosnianSakriti se negdje[edit]
BulgarianСкрий го някъде[edit]
CatalanAmagar-ho en algun lloc[edit]
CroatianSakrij ga negdje[edit]
CzechSkrýt to někde[edit]
DanishSkjul det op et sted[edit]
DutchVerberg het ergens op[edit]
EstonianPeida see kusagil[edit]
FinnishPiilottaa sen jonnekin[edit]
FrenchCache-le quelque part[edit]
GalicianEsconde-lo nalgún lugar[edit]
GermanVerstehe es irgendwo[edit]
GreekΑπόκρυψη κάπου
(Apókrypsi kápou)
[edit]
HungarianElrejteni valahol[edit]
IcelandicFela það upp einhvers staðar[edit]
IrishFolaigh sé suas áit éigin[edit]
ItalianNascondalo da qualche parte[edit]
LatvianSlēpt to kaut kur[edit]
LithuanianSlėpti jį kažkur[edit]
Macedonianго скрие некаде[edit]
MalteseJinħbew x'imkien[edit]
NorwegianSkjul det opp et sted[edit]
PolishUkryj to gdzieś[edit]
PortugueseEsconda em algum lugar[edit]
RomanianAscunde-l undeva[edit]
RussianСкрыть его где-нибудь
(Skryt' yego gde-nibud')
[edit]
SerbianСакриј га негде
(Sakrij ga negde)
[edit]
SlovakSkryť to niekde[edit]
Slovenianskriti nekje[edit]
SpanishOcultarlo en alguna parte[edit]
SwedishGöm det upp någonstans[edit]
UkrainianПриховати це десь
(Prykhovaty tse des')
[edit]
WelshGuddio yn rhywle[edit]
Yiddishבאַהאַלטן עס אַרויף ערגעץ[edit]

Saying Hide it up somewhere in Asian Languages

LanguageWays to say Hide it up somewhere
ArmenianԹաքցնել այն մինչեւ տեղ[edit]
Azerbaijaniharadasa onu gizlət[edit]
Bengaliকোথাও এটি আপ লুকান[edit]
Chinese Simplified隐藏在某处
(yǐncáng zài mǒu chù)
[edit]
Chinese Traditional隱藏在某處
(yǐncáng zài mǒu chù)
[edit]
Georgianდამალვა ეს სადღაც[edit]
Gujaratiક્યાંક તે છુપાવો[edit]
Hindiइसे कहीं छिपाएं[edit]
HmongNws coj mus zais qhov chaw[edit]
Japaneseどこかに隠す[edit]
Kannadaಎಲ್ಲೋ ಅದನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ[edit]
Kazakhбір жерде оны жасыру[edit]
Khmerលាក់វាឡើងនៅកន្លែងណា[edit]
Korean어딘가에 숨겨 둬.
(eodinga-e sumgyeo dwo.)
[edit]
Laoເຊື່ອງມັນຂຶ້ນ somewhere[edit]
Malayalamഎവിടെയോ അതു മറയ്ക്കുക[edit]
Marathiकुठेतरी तो लपवा[edit]
Mongolianхаа нэг газар хүртэл нуух[edit]
Myanmar (Burmese)တစ်နေရာရာကတက် Hide[edit]
Nepaliकतै यसलाई लुकाउन[edit]
Sinhalaඑය කොහේ හරි දක්වා සඟවන්න[edit]
TajikПинҳон кардани он то ҷое[edit]
Tamilஎங்காவது அதை மறை[edit]
Teluguఎక్కడో దానిని దాచు[edit]
Thaiซ่อนมันไว้ที่ไหนสักแห่ง[edit]
Urduکہیں اس کو چھپائیں.[edit]
Uzbekbir joyga uni yashirish[edit]
VietnameseẨn nó ở đâu đó[edit]

Saying Hide it up somewhere in Middle-Eastern Languages

LanguageWays to say Hide it up somewhere
Arabicإخفاء ذلك في مكان ما
('iikhfa' dhlk fi makan ma)
[edit]
Hebrewהסתר את זה איפשהו[edit]
Persianمخفی کردن آن را تا جایی[edit]
TurkishBir yere gizle.[edit]

Saying Hide it up somewhere in Other Foreign Languages

LanguageWays to say Hide it up somewhere
EsperantoKaŝi ĝin ie[edit]
Haitian CreoleKache l 'yon kote[edit]
LatinCelare eum somewhere[edit]
Word of the Day
Monday, June 18, 2018
Browse Words Alphabetically