Please find below many ways to say Have you seen this before? in different languages. This is the translation of the word "Have you seen this before?" to over 80 other languages.

Saying Have you seen this before? in European Languages

LanguageWays to say Have you seen this before?
AlbanianA keni parë këtë më parë?[edit]
BasqueHonetan ikusi duzu aurretik?[edit]
BelarusianВы бачылі гэта раней?[edit]
BosnianDa li ste ovo ranije?[edit]
BulgarianВиждал ли си това преди?[edit]
CatalanVostè ha vist això abans?[edit]
CroatianJeste li ovo vidjeli prije?[edit]
CzechUž jste tohle viděli?[edit]
DanishHar du set dette før?[edit]
DutchHeb je dit eerder gezien?[edit]
EstonianKas olete näinud seda enne?[edit]
FinnishOletko nähnyt tätä ennen?[edit]
FrenchAvez-vous déjà vu cela?[edit]
GalicianXa viu iso antes?[edit]
GermanHast du das schon mal gesehen?[edit]
GreekΈχετε δει αυτό πριν;
(Échete dei aftó prin?)
[edit]
HungarianLáttad már?[edit]
IcelandicHefur þú séð þetta áður?[edit]
IrishAn bhfaca tú é seo cheana?[edit]
ItalianLo hai visto prima?[edit]
LatvianVai esat redzējuši šo pirms?[edit]
LithuanianAr matėte tai anksčiau?[edit]
MacedonianДали сте го виделе ова?[edit]
MalteseHave you raw dan qabel?[edit]
NorwegianHar du sett dette før?[edit]
PolishWidziałeś to wcześniej?[edit]
PortugueseVocê já viu isso antes?[edit]
RomanianAi văzut asta mai devreme?[edit]
RussianВы видели это раньше?
(Vy videli eto ran'she?)
[edit]
SerbianДа ли сте видели ово раније?
(Da li ste videli ovo ranije?)
[edit]
SlovakUž ste to videli predtým?[edit]
SlovenianSte videli že prej?[edit]
Spanish¿Habías visto esto antes?[edit]
SwedishHar du sett det här förut?[edit]
UkrainianВи бачили це раніше?
(Vy bachyly tse ranishe?)
[edit]
WelshYdych chi wedi gweld hyn o'r blaen?[edit]
Yiddishהאָבן איר געזען דעם פריער?[edit]

Saying Have you seen this before? in Asian Languages

LanguageWays to say Have you seen this before?
ArmenianԴուք տեսել եք այս հաղորդագրության մասին |[edit]
AzerbaijaniSiz əvvəl bu gördünmü?[edit]
Bengaliআপনি আগে এই দেখা হয়েছে?[edit]
Chinese Simplified你以前见过吗?
(Nǐ yǐqián jiànguò ma?)
[edit]
Chinese Traditional你以前見過嗎?
(Nǐ yǐqián jiànguò ma?)
[edit]
Georgianგინახავთ ეს ადრე?[edit]
Gujaratiતમે આ પહેલાં જોઈ છે?[edit]
Hindiक्या आपने इससे पहले देखा है?[edit]
HmongKoj puas tau pom qhov no ua ntej?[edit]
Japaneseあなたは以前これを見たことがありますか?[edit]
Kannadaನೀವು ಮೊದಲು ಈ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?[edit]
KazakhЕгер сіз бұрын осы көрдің бе?[edit]
Khmerតើអ្នកបានឃើញនេះមុន?[edit]
Korean전에 본 적있어?
(jeon-e bon jeog-iss-eo?)
[edit]
Laoທ່ານເຫັນນີ້ກ່ອນທີ່ຈະ?[edit]
Malayalamനിങ്ങൾ ഈ കണ്ടുവോ?[edit]
Marathiआधी आपण या पाहिले आहे का?[edit]
MongolianТа өмнө нь энэ үзсэн үү?[edit]
Myanmar (Burmese)သငျသညျရှေ့တျော၌ထိုအမှုကိုမြင်ပြီလော[edit]
Nepaliतपाईंले पहिले यो देखेको छ?[edit]
Sinhalaඔබට පෙර මේ ඔබ දැක තිබෙනවාද?[edit]
TajikОё шумо пеш аз ин чунин дидаӣ?[edit]
Tamilஇதற்கு முன்னர் இந்த பார்த்திருக்கிறீர்களா?[edit]
Teluguమీరు ముందు ఈ చూసిన?[edit]
Thaiคุณเคยเห็นมาก่อนหรือไม่?[edit]
Urduتم سے پہلے اس کو دیکھا ہے؟[edit]
UzbekAgar oldin bu ko'rdingmi?[edit]
VietnameseBạn đã nhìn thấy điều này trước khi?[edit]

Saying Have you seen this before? in Middle-Eastern Languages

LanguageWays to say Have you seen this before?
Arabicهل رأيت هذا من قبل؟
(hal ra'ayt hdha mn qbl?)
[edit]
Hebrewראית את זה קודם?[edit]
Persianآیا قبلا این را دیده اید؟[edit]
TurkishBunu daha önce gördünüz mü?[edit]

Saying Have you seen this before? in Other Foreign Languages

LanguageWays to say Have you seen this before?
EsperantoĈu vi vidis tion antaŭe?[edit]
Haitian CreoleÈske ou te wè sa a anvan?[edit]
LatinQuod prius vidisti?[edit]
Word of the Day
Tuesday, September 25, 2018
Browse Words Alphabetically