Please find below many ways to say Have you been here long? in different languages. This is the translation of the word "Have you been here long?" to over 80 other languages.

Saying Have you been here long? in European Languages

LanguageWays to say Have you been here long?
AlbanianA keni qenë këtu gjatë?[edit]
BasqueAspalditik hemen egon zara?[edit]
BelarusianВы былі тут?[edit]
BosnianDa li ste dugo ovdje?[edit]
BulgarianОт много време ли си тук?[edit]
CatalanHa estat molt de temps aquí?[edit]
CroatianJeste li dugo ovdje?[edit]
CzechJsi tu už dlouho?[edit]
DanishHar du været her længe?[edit]
DutchBen je hier al lang?[edit]
EstonianKas olete olnud siin kaua?[edit]
FinnishOletko ollut täällä kauan?[edit]
FrenchAvez-vous été ici longtemps?[edit]
GalicianXa estivo aquí moito tempo?[edit]
GermanWarst du lange hier?[edit]
GreekΕίσαι πολύ καιρό εδώ?
(Eísai polý kairó edó?)
[edit]
HungarianSokáig voltál itt?[edit]
IcelandicHefur þú verið hér lengi?[edit]
IrishAn raibh tú anseo fada?[edit]
ItalianSei qui da molto?[edit]
LatvianVai esat šeit bijis ilgi?[edit]
LithuanianAr jūs čia seniai?[edit]
MacedonianДали сте биле тука долго?[edit]
MalteseAvez-vous hawn twil?[edit]
NorwegianHar du vært her lenge?[edit]
PolishCzy byłeś tu długo?[edit]
PortugueseVocê esteve aqui por muito tempo?[edit]
RomanianEști de multă vreme aici?[edit]
RussianВы давно здесь?
(Vy davno zdes'?)
[edit]
SerbianЈеси ли Дуго ту?
(Jesi li Dugo tu?)
[edit]
SlovakBoli ste tu dlho?[edit]
SlovenianAli ste že dolgo tukaj?[edit]
Spanish¿Has estado aquí por mucho tiempo?[edit]
SwedishHar du varit här länge?[edit]
UkrainianВи були тут?
(Vy buly tut?)
[edit]
WelshYdych chi wedi bod yma yn hir?[edit]
Yiddishהאָבן איר שוין דאָ לאַנג?[edit]

Saying Have you been here long? in Asian Languages

LanguageWays to say Have you been here long?
ArmenianԴուք եղել եք այստեղ երկար.[edit]
Azerbaijaniuzun burada olmusunuzmu?[edit]
Bengaliতুমি কি এখানে অনেকক্ষন?[edit]
Chinese Simplified你在这里很久了吗?
(Nǐ zài zhèlǐ hěnjiǔle ma?)
[edit]
Chinese Traditional你在這裡很久了嗎?
(Nǐ zài zhèlǐ hěnjiǔle ma?)
[edit]
Georgianაქ ყოფილხართ ხანგრძლივი?[edit]
Gujaratiતમે અહીં લાંબા કરવામાં આવી છે?[edit]
Hindiक्या आप यहाँ लंबे समय से हैं?[edit]
HmongMuaj koj nyob ntawm no ntev?[edit]
Japaneseあなたは長い間ここにいましたか?[edit]
Kannadaನೀವು ದೀರ್ಘ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಿರಾ?[edit]
KazakhСіз бұл жерде ұзақ болдыңыз ба?[edit]
Khmerតើអ្នកបាននៅទីនេះយូរមកហើយ?[edit]
Korean여기 오래 있었어?
(yeogi olae iss-eoss-eo?)
[edit]
Laoທ່ານຢູ່ທີ່ນີ້ດົນປານໃດ?[edit]
Malayalamനിങ്ങൾ നീണ്ട ഇവിടെയുണ്ടായിരുന്നോ?[edit]
Marathiआपण येथे लांब आहे का?[edit]
MongolianТа энд удаан байсан уу?[edit]
Myanmar (Burmese)သင်သည်တာရှည်ဤနေရာတွင်ခဲ့ဖူးသလော[edit]
Nepaliतपाईं यहाँ लामो छ?[edit]
Sinhalaඔබ දිගු මෙහි තිබේ ද?[edit]
TajikОё шумо дар ин ҷо шуда дароз?[edit]
Tamilரொம்ப நாளா வசித்துகொண்டு இருகிருயா?[edit]
Teluguమీరు దీర్ఘ ఇక్కడ ఉన్నారా?[edit]
Thaiคุณมาที่นี่นานแล้วเหรอ?[edit]
Urduآپ کو طویل یہاں کیا گیا ہے؟[edit]
UzbekAgar uzoq vaqt bu erda bo'lganmisiz?[edit]
VietnameseBạn đã ở đây lâu chưa?[edit]

Saying Have you been here long? in Other Foreign Languages

LanguageWays to say Have you been here long?
EsperantoĈu vi estis ĉi tie longe?[edit]
Haitian CreoleEske ou te isit la tan?[edit]
LatinQuamdiu hic eras?[edit]
Word of the Day
Wednesday, September 19, 2018
Browse Words Alphabetically