Home>Words that start with H>Have you been here long?

How to Say Have you been here long? in Different Languages

Categories: Common Phrases Travelling and Accommodation Communication

Please find below many ways to say Have you been here long? in different languages. This is the translation of the word "Have you been here long?" to over 100 other languages.

Saying Have you been here long? in European Languages
Saying Have you been here long? in Asian Languages
Saying Have you been here long? in Middle-Eastern Languages
Saying Have you been here long? in African Languages
Saying Have you been here long? in Austronesian Languages
Saying Have you been here long? in Other Foreign Languages

Saying Have you been here long? in European Languages

LanguageWays to say Have you been here long?
Albanian A keni qenë këtu gjatë? Edit
Basque Aspalditik hemen egon zara? Edit
Belarusian Вы былі тут? Edit
Bosnian Da li ste dugo ovdje? Edit
Bulgarian От много време ли си тук? Edit
Catalan Ha estat molt de temps aquí? Edit
Corsican Sì statu quì longu? Edit
Croatian Jeste li dugo ovdje? Edit
Czech Jsi tu už dlouho? Edit
Danish Har du været her længe? Edit
Dutch Ben je hier al lang? Edit
Estonian Kas olete olnud siin kaua? Edit
Finnish Oletko ollut täällä kauan? Edit
French Avez-vous été ici longtemps? Edit
Frisian Hawwe jo hjir al lang west? Edit
Galician Xa estivo aquí moito tempo? Edit
German Warst du lange hier? Edit
Greek Είσαι πολύ καιρό εδώ? [Eísai polý kairó edó?]Edit
Hungarian Sokáig voltál itt? Edit
Icelandic Hefur þú verið hér lengi? Edit
Irish An raibh tú anseo fada? Edit
Italian Sei qui da molto? Edit
Latvian Vai esat šeit bijis ilgi? Edit
Lithuanian Ar jūs čia seniai? Edit
Luxembourgish Sidd Dir laang hei gewiescht? Edit
Macedonian Дали сте биле тука долго? Edit
Maltese Avez-vous hawn twil? Edit
Norwegian Har du vært her lenge? Edit
Polish Czy byłeś tu długo? Edit
Portuguese Você esteve aqui por muito tempo? Edit
Romanian Ești de multă vreme aici? Edit
Russian Вы давно здесь? [Vy davno zdes'?]Edit
Scots Gaelic An robh thu an seo fada? Edit
Serbian Јеси ли Дуго ту? [Jesi li Dugo tu?]Edit
Slovak Boli ste tu dlho? Edit
Slovenian Ali ste že dolgo tukaj? Edit
Spanish ¿Has estado aquí por mucho tiempo? Edit
Swedish Har du varit här länge? Edit
Tatar Сез монда озак булдыгызмы? Edit
Ukrainian Ви були тут? [Vy buly tut?]Edit
Welsh Ydych chi wedi bod yma yn hir? Edit
Yiddish האָבן איר שוין דאָ לאַנג? Edit

Saying Have you been here long? in Asian Languages

LanguageWays to say Have you been here long?
Armenian Դուք եղել եք այստեղ երկար. Edit
Azerbaijani uzun burada olmusunuzmu? Edit
Bengali তুমি কি এখানে অনেকক্ষন? Edit
Chinese Simplified 你在这里很久了吗？ [Nǐ zài zhèlǐ hěnjiǔle ma?]Edit
Chinese Traditional 你在這裡很久了嗎？ [Nǐ zài zhèlǐ hěnjiǔle ma?]Edit
Georgian აქ ყოფილხართ ხანგრძლივი? Edit
Gujarati તમે અહીં લાંબા કરવામાં આવી છે? Edit
Hindi क्या आप यहाँ लंबे समय से हैं? Edit
Hmong Muaj koj nyob ntawm no ntev? Edit
Japanese あなたは長い間ここにいましたか？ Edit
Kannada ನೀವು ದೀರ್ಘ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಿರಾ? Edit
Kazakh Сіз бұл жерде ұзақ болдыңыз ба? Edit
Khmer តើអ្នកបាននៅទីនេះយូរមកហើយ? Edit
Korean 여기 오래 있었어? [yeogi olae iss-eoss-eo?]Edit
Kyrgyz Бул жерде көптөн бери жүрдүң беле? Edit
Lao ທ່ານຢູ່ທີ່ນີ້ດົນປານໃດ? Edit
Malayalam നിങ്ങൾ നീണ്ട ഇവിടെയുണ്ടായിരുന്നോ? Edit
Marathi आपण येथे लांब आहे का? Edit
Mongolian Та энд удаан байсан уу? Edit
Myanmar (Burmese) သင်သည်တာရှည်ဤနေရာတွင်ခဲ့ဖူးသလော Edit
Nepali तपाईं यहाँ लामो छ? Edit
Odia ଆପଣ ଏଠାରେ ଦୀର୍ଘ ସମୟ ରହିଛନ୍ତି କି? Edit
Pashto ایا تاسو دلته اوږد یاست؟ Edit
Punjabi ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਹੋ? Edit
Sindhi توهان هتي ڊگهي وقت کان آيا؟ Edit
Sinhala ඔබ දිගු මෙහි තිබේ ද? Edit
Tajik Оё шумо дар ин ҷо шуда дароз? Edit
Tamil ரொம்ப நாளா வசித்துகொண்டு இருகிருயா? Edit
Telugu మీరు దీర్ఘ ఇక్కడ ఉన్నారా? Edit
Thai คุณมาที่นี่นานแล้วเหรอ? Edit
Turkish Uzun zamandır burada mısın? Edit
Turkmen Bu ýerde köp bolduňmy? Edit
Urdu آپ کو طویل یہاں کیا گیا ہے؟ Edit
Uyghur بۇ يەردە ئۇزۇن بولدىڭىزمۇ؟ Edit
Uzbek Agar uzoq vaqt bu erda bo'lganmisiz? Edit
Vietnamese Bạn đã ở đây lâu chưa? Edit
Sign Up

Saying Have you been here long? in Middle-Eastern Languages

LanguageWays to say Have you been here long?
Arabic هل مضي وقت طويل علي وجودك هنا؟ [hal madi waqt tawil eali wajuduk hna?]Edit
Hebrew היית פה הרבה זמן? Edit
Kurdish (Kurmanji) Ma hûn dirêj li vir in? Edit
Persian آیا شما در اینجا بوده است مدت؟ Edit

Saying Have you been here long? in African Languages

LanguageWays to say Have you been here long?
Afrikaans Was jy al lank hier? Edit
Amharic እዚህ ረጅም ጊዜ ኖረዋል? Edit
Chichewa Mwakhala pano yaitali? Edit
Hausa Shin, ba ka kasance a nan dogon? Edit
Igbo I ebe a ogologo oge? Edit
Kinyarwanda Wabaye hano igihe kirekire? Edit
Sesotho Na u le teng mona nako e telele? Edit
Shona Wanga uri pano kwenguva refu here? Edit
Somali Halkan aad muddo dheer? Edit
Swahili Umekuwa hapa muda mrefu? Edit
Xhosa Kudala ulapha? Edit
Yoruba Ni o ti nibi gun? Edit
Zulu Uke waba lapha eside? Edit

Saying Have you been here long? in Austronesian Languages

LanguageWays to say Have you been here long?
Cebuano Wala ba kamo dinhi dugay? Edit
Filipino Ka na dito matagal na? Edit
Hawaiian Ua lōʻihi paha ʻoe ma ʻaneʻi? Edit
Indonesian Kamu sudah lama disini Edit
Javanese Wis sampeyan wis kene dawa? Edit
Malagasy Efa ela teto? Edit
Malay Adakah anda pernah di sini lama? Edit
Maori Kua koe i konei roa? Edit
Samoan Ua leva na e iinei? Edit
Sundanese Dupi anjeun lami di dieu? Edit

Saying Have you been here long? in Other Foreign Languages

LanguageWays to say Have you been here long?
Esperanto Ĉu vi estis ĉi tie longe? Edit
Haitian Creole Eske ou te isit la tan? Edit
Latin Quamdiu hic eras? Edit
Dictionary Entries near Have you been here long?
Cite this Entry
"Have you been here long? in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/have_you_been_here_long%3F. Accessed 23 Apr 2021.
Copy
Copied
Browse Words Alphabetically