Please find below many ways to say Have you been here before? in different languages. This is the translation of the word "Have you been here before?" to over 80 other languages.

Saying Have you been here before? in European Languages

LanguageWays to say Have you been here before?
AlbanianA keni qenë këtu më parë?[edit]
BasqueAurretik hemen egon zara?[edit]
BelarusianВы былі тут раней?[edit]
BosnianDa li ste bili ovdje i ranije?[edit]
BulgarianБил ли си тук преди?[edit]
CatalanHas estat aquí abans?[edit]
CroatianJeste li prije bili ovdje?[edit]
CzechByl jsi tu už někdy před tím?[edit]
DanishHar du været her før?[edit]
DutchBen je hier eerder geweest?[edit]
EstonianKas sa oled siin varem olnud?[edit]
FinnishOletko ollut täällä aikaisemmin?[edit]
FrenchEs-tu déjà venu ici avant?[edit]
GalicianXa estivo aquí antes?[edit]
GermanWarst du schon einmal hier?[edit]
GreekΈχετε πάει εδώ πριν;
(Échete páei edó prin?)
[edit]
HungarianVoltál már itt korábban?[edit]
IcelandicHefur þú verið hér áður?[edit]
IrishAn raibh tú anseo cheana?[edit]
ItalianSei mai stato qui prima d'ora?[edit]
LatvianVai esat bijis šeit pirms?[edit]
LithuanianAr čia buvo anksčiau?[edit]
MacedonianДали сте биле тука и пред тоа?[edit]
MalteseAvez-vous hawn qabel?[edit]
NorwegianHar du vært her før?[edit]
PolishByłeś tu wcześniej?[edit]
PortugueseVocê já esteve aqui antes?[edit]
RomanianAi mai fost aici inainte?[edit]
RussianТы бывал здесь раньше?
(Ty byval zdes' ran'she?)
[edit]
SerbianДа ли си био овде пре?
(Da li si bio ovde pre?)
[edit]
SlovakBol si tu predtým?[edit]
SlovenianAli ste že bili tukaj?[edit]
Spanish¿Has estado aquí antes?[edit]
SwedishHar du varit här förut?[edit]
UkrainianВи були тут раніше?
(Vy buly tut ranishe?)
[edit]
WelshYdych chi wedi bod yma o'r blaen?[edit]
Yiddishהאָבן איר שוין דאָ איידער?[edit]

Saying Have you been here before? in Asian Languages

LanguageWays to say Have you been here before?
ArmenianԴուք եղել եք այստեղ, նախքան:[edit]
AzerbaijaniƏvvəl burada olmusunuzmu?[edit]
Bengaliআপনি কি আগে এখানে এসেছেন?[edit]
Chinese Simplified你有没有来过这里?
(nǐ yǒu méiyǒu láiguò zhèlǐ?)
[edit]
Chinese Traditional你有沒有來過這裡?
(nǐ yǒu méiyǒu láiguò zhèlǐ?)
[edit]
Georgianაქ ყოფილხართ ადრე?[edit]
Gujaratiતમે અહીં પહેલાં કરવામાં આવી છે?[edit]
Hindiक्या आप इससे पहले यहां आए हैं?[edit]
HmongMuaj koj nyob ntawm no ua ntej?[edit]
Japaneseここに来たことありますか?[edit]
Kannadaನೀವು ಮೊದಲು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಿರಾ?[edit]
KazakhЕгер сіз бұрын мұнда болдыңыз ба?[edit]
Khmerតើអ្នកបាននៅទីនេះមុន?[edit]
Korean전에 여기에 있었 니?
(jeon-e yeogie iss-eoss ni?)
[edit]
Laoທ່ານຢູ່ທີ່ນີ້ກ່ອນທີ່ຈະ?[edit]
Malayalamനിങ്ങൾ ഇവിടെ മുമ്പുണ്ടായിരുന്ന?[edit]
Marathiआपण आधी येथे आहे का?[edit]
MongolianТа өмнө нь энд байсан уу?[edit]
Myanmar (Burmese)သငျသညျရှေ့တျော၌ကဒီမှာခဲ့ဖူးသလော[edit]
Nepaliतपाईंले पहिले यहाँ गरिएको छ?[edit]
Sinhalaඔබ ඉදිරියේ ඇත්තේ ඇයි?[edit]
TajikОё шумо дар ин ҷо пеш аз шуд?[edit]
Tamilநீங்கள் முன் இங்கு சென்றிருக்கிறீர்களா?[edit]
Teluguమీరు ముందు ఇక్కడకు వచ్చారా?[edit]
Thaiคุณเคยมาที่นี่มาก่อนหรือไม่?[edit]
Urduکیا آپ پہلےیہاں آءے ہیں؟[edit]
UzbekAgar oldin bu yerda bo'lganmisiz?[edit]
VietnameseBạn đa bao giơ đên đây chưa?[edit]

Saying Have you been here before? in Middle-Eastern Languages

LanguageWays to say Have you been here before?
Arabicهل كنت هنا من قبل؟
(hal kunt huna min qbl?)
[edit]
Hebrewהאם היית כאן לפני כן?[edit]
Persianشما قبلا اینجا بوده اید؟[edit]
TurkishDaha önce burada bulundunuz mu?[edit]

Saying Have you been here before? in Other Foreign Languages

LanguageWays to say Have you been here before?
EsperantoĈu vi estis ĉi tie antaŭe?[edit]
Haitian CreoleEske ou te isit la anvan?[edit]
LatinAntequam huc venis?[edit]
Word of the Day
Tuesday, June 19, 2018
Browse Words Alphabetically