Grumbling in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
General
Communication
Grumbling in Different Languages: Please find below many ways to say grumbling in different languages. This page features translation of the word "grumbling" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce grumbling and how to read it.
Saying Grumbling in European Languages
| All Languages | Ways to say grumbling | |
|---|---|---|
| Albanian | murmuritje | |
| Basque | marmarka | |
| Belarusian | бурчанне [burčannie] | |
| Bosnian | gunđanje | |
| Bulgarian | мрънкане [mrŭnkane] | |
| Catalan | grunyint | |
| Corsican | mormogna | |
| Croatian | gunđajući | |
| Czech | reptání | |
| Danish | brokkende | |
| Dutch | mopperend | |
| Estonian | nurisemine | |
| Finnish | marina | |
| French | grogner | |
| Frisian | grommeljen | |
| Galician | murmurando | |
| German | grummelnd | |
| Greek | γκρίνια [nkrínia] | |
| Hungarian | morogva | |
| Icelandic | nöldur | |
| Irish | gruaim | |
| Italian | brontolare | |
| Latvian | kurnējot | |
| Lithuanian | niurzgėdamas | |
| Luxembourgish | knumpen | |
| Macedonian | мрморење [mrmorenje] | |
| Maltese | tgergir | |
| Norwegian | knurrende | |
| Polish | malkontencki | |
| Portuguese | resmungando | |
| Romanian | mormăind | |
| Russian | ворчание [vorchaniye] | |
| Scots Gaelic | gearan | |
| Serbian | гунђајући [gunđajući] | |
| Slovak | reptanie | |
| Slovenian | godrnjanje | |
| Spanish | refunfuñando | |
| Swedish | gnäll | |
| Tatar | зарлану | |
| Ukrainian | бурчання [burchannya] | |
| Welsh | grwgnach | |
| Yiddish | גראַמבאַלינג [grambling] |
Saying Grumbling in Asian Languages
| All Languages | Ways to say grumbling | |
|---|---|---|
| Armenian | տրտնջալով [trtnjalov] | |
| Azerbaijani | deyinərək | |
| Bengali | grumbling [grumbling] | |
| Chinese Simplified | 发牢骚 [fā láosāo] | |
| Chinese Traditional | 發牢騷 [fā láosāo] | |
| Georgian | წუწუნი [ts’uts’uni] | |
| Gujarati | બડબડાટ [baḍabaḍāṭa] | |
| Hindi | बड़बड़ा [badabada] | |
| Hmong | yws | |
| Japanese | 不平不満を言う | |
| Kannada | ಗೊಣಗುತ್ತಿದ್ದರು [goṇaguttiddaru] | |
| Kazakh | күңкілдеу [küñkildew] | |
| Khmer | រអ៊ូរទាំ | |
| Korean | 투정 [tujeong] | |
| Kyrgyz | наалыган [naalıgan] | |
| Lao | ຈົ່ມ [chom] | |
| Malayalam | പിറുപിറുക്കുന്നു [pirupirukkunnu] | |
| Marathi | बडबड [baḍabaḍa] | |
| Mongolian | гонгинох [gonginokh] | |
| Myanmar (Burmese) | ငြီးတွားခြင်း။ [ ngyee twarr hkyinn ] | |
| Nepali | गनगन गर्दै [ganagana gardai] | |
| Odia | ଅଭିଯୋଗ | |
| Pashto | ژړا | |
| Punjabi | ਬੁੜਬੁੜਾਉਣਾ [buṛabuṛā'uṇā] | |
| Sindhi | گوڙ ڪرڻ | |
| Sinhala | මැසිවිලි නඟනවා [mæsivili nan̆ganavā] | |
| Tajik | гиря кардан | |
| Tamil | முணுமுணுத்தல் [muṇumuṇuttal] | |
| Telugu | గొణుగుతున్నారు [goṇugutunnāru] | |
| Thai | บ่น | |
| Turkish | homurdanma | |
| Turkmen | nägilelik | |
| Urdu | بڑبڑانا | |
| Uyghur | - دەپ ئاغرىنىۋاتىدۇ | |
| Uzbek | to'ng'illab | |
| Vietnamese | càu nhàu | |
Saying Grumbling in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say grumbling | |
|---|---|---|
| Arabic | التذمر [altadhamur] | |
| Hebrew | נִרגָנוּת | |
| Kurdish (Kurmanji) | gurmkirin | |
| Persian | غرغر کردن | |
Saying Grumbling in African Languages
| All Languages | Ways to say grumbling | |
|---|---|---|
| Afrikaans | brom | |
| Amharic | ማጉረምረም [maguremiremi] | |
| Chichewa | kung'ung'udza | |
| Hausa | gunaguni | |
| Igbo | na-atamu ntamu | |
| Kinyarwanda | kwitotomba | |
| Sesotho | korotla | |
| Shona | kugunun'una | |
| Somali | gunuunac | |
| Swahili | kunung'unika | |
| Xhosa | ukukrokra | |
| Yoruba | nkùn | |
| Zulu | ukukhononda | |
Saying Grumbling in Austronesian Languages
| All Languages | Ways to say grumbling | |
|---|---|---|
| Cebuano | nagbagulbol | |
| Filipino | nagbubulung-bulungan | |
| Hawaiian | ʻōhumu | |
| Indonesian | menggerutu | |
| Javanese | nggrundel | |
| Malagasy | fimonomononan | |
| Malay | merungut | |
| Maori | amuamu | |
| Samoan | muimui | |
| Sundanese | gumujeng | |
Saying Grumbling in Other Foreign Languages
| All Languages | Ways to say grumbling | |
|---|---|---|
| Esperanto | grumblante | |
| Haitian Creole | bougonnen | |
| Latin | murmuratio | |
Cite this Entry
"Grumbling in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/grumbling.
Copy
Copied
