How to Say Custody in Different Languages
Categories:
Family and Relationships
Please find below many ways to say custody in different languages. This page features translation of the word "custody" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce custody and how to read it.
Saying Custody in European Languages
| Language | Ways to say custody | |
|---|---|---|
| Albanian | kujdestarinë | |
| Basque | zaintza | |
| Belarusian | апека [apieka] | |
| Bosnian | starateljstvo | |
| Bulgarian | попечителство [popechitelstvo] | |
| Catalan | custòdia | |
| Corsican | custodia | |
| Croatian | skrbništvo | |
| Czech | péče | |
| Danish | forældremyndighed | |
| Dutch | voogdij | |
| Estonian | hooldusõigus | |
| Finnish | huoltajuus | |
| French | garde | |
| Frisian | foararrest | |
| Galician | custodia | |
| German | Gewahrsam | |
| Greek | επιμέλεια [epiméleia] | |
| Hungarian | őrizet | |
| Icelandic | gæsluvarðhald | |
| Irish | coimeád | |
| Italian | custodia | |
| Latvian | aizbildnība | |
| Lithuanian | globa | |
| Luxembourgish | Suergerecht | |
| Macedonian | притвор [pritvor] | |
| Maltese | kustodja | |
| Norwegian | varetekt | |
| Polish | opieka | |
| Portuguese | custódia | |
| Romanian | custodie | |
| Russian | попечение [popecheniye] | |
| Scots Gaelic | grèim | |
| Serbian | старатељство [starateljstvo] | |
| Slovak | opatrovníctvo | |
| Slovenian | pripor | |
| Spanish | custodia | |
| Swedish | vårdnad | |
| Tatar | опека | |
| Ukrainian | опіка [opika] | |
| Welsh | dalfa | |
| Yiddish | קאַסטאַדי [kastadi] | |
Saying Custody in Asian Languages
| Language | Ways to say custody | |
|---|---|---|
| Armenian | խնամակալությունը [khnamakalut’yuny] | |
| Azerbaijani | qəyyumluq | |
| Bengali | হেফাজত [hēphājata] | |
| Chinese Simplified | 保管 [bǎoguǎn] | |
| Chinese Traditional | 保管 [bǎoguǎn] | |
| Georgian | მეურვეობა [meurveoba] | |
| Gujarati | કસ્ટડીમાં [kasṭaḍīmāṁ] | |
| Hindi | हिरासत [hiraasat] | |
| Hmong | saib xyuas | |
| Japanese | 親権 | |
| Kannada | ಪಾಲನೆ [pālane] | |
| Kazakh | қамқорлық [qamqorşılıq] | |
| Khmer | ការឃុំឃាំង | |
| Korean | 보관 [bogwan] | |
| Kyrgyz | камкордук [kamkorduk] | |
| Lao | ຄຸ້ມຄອງດູແລ [ khumkhongduael] | |
| Malayalam | കസ്റ്റഡി [kastadi] | |
| Marathi | ताब्यात [tābyāta] | |
| Mongolian | асран хамгаалах [asran khamgaalakh] | |
| Myanmar (Burmese) | ချုပ်နှောင်ထားသည်။ [ hkyaotenhaawinhtarr sai ] | |
| Nepali | हिरासत [hirāsata] | |
| Odia | ହେପାଜତ | |
| Pashto | توقیف | |
| Punjabi | ਹਿਰਾਸਤ [hirāsata] | |
| Sindhi | حراست | |
| Sinhala | භාරකාරත්වය [bhārakāratvaya] | |
| Tajik | парасторӣ | |
| Tamil | காவலில் [kāvalil] | |
| Telugu | అదుపు [adupu] | |
| Thai | การดูแล | |
| Turkish | velayet | |
| Turkmen | saklamak | |
| Urdu | تحویل | |
| Uyghur | بېقىش | |
| Uzbek | vasiylik | |
| Vietnamese | sự coi giư | |
Saying Custody in Middle-Eastern Languages
| Language | Ways to say custody | |
|---|---|---|
| Arabic | كفالة [kafala] | |
| Hebrew | משמורת | |
| Kurdish (Kurmanji) | lênerînî | |
| Persian | حضانت | |
Saying Custody in African Languages
| Language | Ways to say custody | |
|---|---|---|
| Afrikaans | bewaring | |
| Amharic | ማቆያ [mak’oya] | |
| Chichewa | kusungidwa | |
| Hausa | tsarewa | |
| Igbo | njide | |
| Kinyarwanda | kurera | |
| Sesotho | tlhokomelo | |
| Shona | kuchengetedzwa | |
| Somali | haynta | |
| Swahili | chini ya ulinzi | |
| Xhosa | ugcino | |
| Yoruba | ihamọ | |
| Zulu | ukugcinwa | |
Cite this Entry
"Custody in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/custody. Accessed 01 Oct 2023.
Copy
Copied
Browse Words Alphabetically
