Couldn't be better in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
Common Phrases
Communication
Couldn't be better in Different Languages: Please find below many ways to say Couldn't be better in different languages. This page features translation of the word "Couldn't be better" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce Couldn't be better and how to read it.
Saying Couldn't be better in European Languages
| All Languages | Ways to say Couldn't be better | |
|---|---|---|
| Albanian | Nuk mund të ishte më mirë | |
| Basque | Ezin hobea izan | |
| Belarusian | Не можа быць лепш [Nie moža być liepš] | |
| Bosnian | Ne može biti bolje | |
| Bulgarian | Не може да бъде по-добре [Ne mozhe da bŭde po-dobre] | |
| Catalan | No podria ser millor | |
| Corsican | Ùn puderia micca esse megliu | |
| Croatian | Ne može biti bolje | |
| Czech | Nemohlo to být lepší | |
| Danish | Kunne ikke være bedre | |
| Dutch | Kan niet beter | |
| Estonian | Ei saakski parem olla | |
| Finnish | Ei voisi olla parempi | |
| French | Ne pourrait pas être mieux | |
| Frisian | Kin net better | |
| Galician | non podería ser mellor | |
| German | Könnte nicht besser sein | |
| Greek | Δεν θα μπορούσε να είναι καλύτερο [Den tha boroúse na eínai kalýtero] | |
| Hungarian | Nem is lehetne jobb | |
| Icelandic | Gæti ekki verið betra | |
| Irish | Níorbh fhéidir a bheith níos fearr | |
| Italian | Non potrebbe essere migliore | |
| Latvian | Nevarētu būt labāk | |
| Lithuanian | Negali būti geriau | |
| Luxembourgish | Konnt net besser sinn | |
| Macedonian | не може да биде подобро [Ne može da bide podobro] | |
| Maltese | Ma setax ikun aħjar | |
| Norwegian | Kunne ikke vært bedre | |
| Polish | Nie może być lepiej | |
| Portuguese | Não poderia ser melhor | |
| Romanian | Nu se putea mai bine | |
| Russian | Не может быть лучше [Ne mozhet byt' luchshe] | |
| Scots Gaelic | Cha b’ urrainn a bhith na b’ fheàrr | |
| Serbian | не може бити боље [Ne može biti bolje] | |
| Slovak | Nemôže byť lepšie | |
| Slovenian | Ne bi moglo biti boljše | |
| Spanish | No podría ser mejor | |
| Swedish | Kunde inte bli bättre | |
| Tatar | Яхшырак була алмый | |
| Ukrainian | Не може бути краще [Ne mozhe buty krashche] | |
| Welsh | Methu bod yn well | |
| Yiddish | קען נישט זיין בעסער [ken nisht zeyn beser] |
Saying Couldn't be better in Asian Languages
Saying Couldn't be better in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say Couldn't be better | |
|---|---|---|
| Arabic | لا يمكن أن يكون أفضل [la yumkin 'an yakun 'afdal] | |
| Hebrew | לא יכול להיות טוב יותר | |
| Kurdish (Kurmanji) | Çêtir nabe | |
| Persian | بهتر از این نمی شد | |
Saying Couldn't be better in African Languages
| All Languages | Ways to say Couldn't be better | |
|---|---|---|
| Afrikaans | Kon nie beter nie | |
| Amharic | የተሻለ ሊሆን አልቻለም [yeteshale līhoni ālichalemi] | |
| Chichewa | Sizingakhale bwino | |
| Hausa | Ba zai iya zama mafi kyau ba | |
| Igbo | Enweghị ike ịka mma | |
| Kinyarwanda | Ntushobora kuba mwiza | |
| Sesotho | E ka se be betere | |
| Shona | Hazvigone kuve nani | |
| Somali | Ma ka fiicnaan kartaa | |
| Swahili | Haiwezi kuwa bora | |
| Xhosa | Ayinakuba ngcono | |
| Yoruba | Ko le dara julọ | |
| Zulu | Ngeke kube ngcono | |
Saying Couldn't be better in Austronesian Languages
Saying Couldn't be better in Other Foreign Languages
| All Languages | Ways to say Couldn't be better | |
|---|---|---|
| Esperanto | Ne povus esti pli bona | |
| Haitian Creole | Pa t 'kapab pi bon | |
| Latin | Non melius | |
Cite this Entry
"Couldn't be better in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/couldn%27t_be_better.
Copy
Copied
Dictionary Entries near Couldn't be better
Browse Words Alphabetically
