Please find below many ways to say Can you carry this for me? in different languages. This is the translation of the word "Can you carry this for me?" to over 100 other languages.

Saying Can you carry this for me? in European Languages

LanguageWays to say Can you carry this for me?
Albanian Mund të keni kryer këtë për mua? Edit
Basque Ezin hau aurrera eraman al didazu? Edit
Belarusian Вы можаце насіць гэта для мяне? Edit
Bosnian Možeš li nositi ovo za mene? Edit
Bulgarian Можете ли да носите това за мен? Edit
Catalan Es pot realitzar això per mi? Edit
Corsican Pudete purtalla per mè? Edit
Croatian Možete li to nositi za mene? Edit
Czech Můžeš mi to nést? Edit
Danish Kan du bære dette for mig? Edit
Dutch Kunt u dit voor mij dragen? Edit
Estonian Kas kannad seda mulle? Edit
Finnish Voitko tehdä tämän minulle? Edit
French Pouvez-vous porter cela pour moi? Edit
Frisian Kinne jo dit foar my drage? Edit
Galician Pode levar isto para min? Edit
German Kannst du das für mich tragen? Edit
Greek Μπορείτε να το μεταφέρετε αυτό για μένα; [Boreíte na to metaférete aftó gia ména?]Edit
Hungarian Tud hordozza ezt nekem? Edit
Icelandic Getur þú borið þetta fyrir mig? Edit
Irish An féidir leat a dhéanamh seo go dtí mé? Edit
Italian Puoi portare questo per me? Edit
Latvian Vai jūs varat veikt šo par mani? Edit
Lithuanian Ar galite vykdyti tai už mane? Edit
Luxembourgish Kënnt Dir dëst fir mech droen? Edit
Macedonian Можете ли да го носат овој за мене? Edit
Maltese inti tista 'twettaq dan għalija? Edit
Norwegian Kan du bære dette for meg? Edit
Polish Czy możesz to nosić dla mnie? Edit
Portuguese Você pode levar isso para mim? Edit
Romanian Poți să-mi dai asta pentru mine? Edit
Russian Можете понести это для меня? [Mozhete ponesti eto dlya menya?]Edit
Scots Gaelic An urrainn dhut seo a ghiùlan dhòmhsa? Edit
Serbian Може ли носити ово за мене? [Mozhe li nositi ovo za mene?]Edit
Slovak Môžete to mať pre mňa? Edit
Slovenian Lahko opravljajo to za mene? Edit
Spanish ¿Puedes llevar esto para mí? Edit
Swedish Kan du bära det här för mig? Edit
Tatar Сез моны минем өчен йөртә аласызмы? Edit
Ukrainian Ви можете носити це для мене? [Vy mozhete nosyty tse dlya mene?]Edit
Welsh Gallwch barhau i mi? Edit
Yiddish קענען איר פירן דעם פֿאַר מיר? Edit

Saying Can you carry this for me? in Asian Languages

LanguageWays to say Can you carry this for me?
Armenian Կարող եք իրականացնել դա ինձ համար. Edit
Azerbaijani Mənim üçün bu keçirə bilər? Edit
Bengali আপনি কি আমার জন্য এই বহন করতে পারি? Edit
Chinese Simplified 你能为我携带吗 [nǐ néng wéi wǒ xiédài ma]Edit
Chinese Traditional 你能為我攜帶嗎 [nǐ néng wéi wǒ xiédài ma]Edit
Georgian შეგიძლიათ განახორციელოს ეს ჩემთვის? Edit
Gujarati તમે મને આ વહન કરી શકે છે? Edit
Hindi क्या आप इसे मेरे लिए ले जा सकते हैं? Edit
Hmong Yuav koj nqa qhov no rau kuv? Edit
Japanese あなたは私のためにこれを運ぶことができますか? Edit
Kannada ನೀವು ನನಗೆ ಈ ಸಾಗಿಸುವ? Edit
Kazakh Сіз маған осы асыруға болады? Edit
Khmer អ្នកអាចអនុវត្តនេះសម្រាប់ខ្ញុំ? Edit
Korean 이걸 나 주실 래요? [igeol na jusil laeyo?]Edit
Kyrgyz Муну мен үчүн көтөрүп бере аласызбы? Edit
Lao ທ່ານສາມາດປະຕິບັດນີ້ສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າ? Edit
Malayalam നിങ്ങൾ എന്നെ ഈ ചുമക്കാൻ കഴിയില്ല? Edit
Marathi आपण मला या वाहून शकता? Edit
Mongolian Та нар миний төлөө энэ авч чадах уу? Edit
Myanmar (Burmese) သငျသညျအကြှနျုပျကိုအဘို့ဤသယ်ဆောင်နိုင်ပါသလား? Edit
Nepali तिमी मेरो लागि यो बोक्न सक्नुहुन्छ? Edit
Odia ତୁମେ ଏହା ମୋ ପାଇଁ ବହନ କରିପାରିବ କି? Edit
Pashto ایا ته دا زما لپاره وړی شی؟ Edit
Punjabi ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ? Edit
Sindhi ڇا تون منهنجي لاءِ اهو کڻي سگهين ٿو؟ Edit
Sinhala ඔබ මා වෙනුවෙන් මේ ඉටු කරන්නේ කෙසේද? Edit
Tajik Оё шумо ба ин амал барои ман? Edit
Tamil நீங்கள் என்னை இந்த அணியலாமா? Edit
Telugu మీరు నాకు ఈ తీసుకు చేయవచ్చు? Edit
Thai คุณสามารถดำเนินการนี้ให้ฉันได้หรือไม่? Edit
Turkish Bunu benim için yapabilir misin? Edit
Turkmen Muny meniň üçin göterip bilersiňizmi? Edit
Urdu آپ میرا یہ لے سکتے ہیں؟ Edit
Uyghur بۇنى مەن ئۈچۈن ئېلىپ كېتەمسىز؟ Edit
Uzbek Agar men uchun bu oshirish mumkinmi? Edit
Vietnamese Bạn có thể mang nó cho tôi được không? Edit
Sign Up

Saying Can you carry this for me? in Other Foreign Languages

LanguageWays to say Can you carry this for me?
Esperanto Ĉu vi povas porti tion por mi? Edit
Haitian Creole Èske ou ka pote sa a pou mwen? Edit
Latin Potestis portare me est? Edit
Cite this Entry
"Can you carry this for me? in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/can_you_carry_this_for_me%3F. Accessed 09 Jun 2023.
Copied
Browse Words Alphabetically