Do You Know How to Say By the way in Different Languages?

Error

JavaScript must be enabled in order for you to use InDifferentLanguages.com. However, it seems JavaScript is either disabled or not supported by your browser. To use this website, enable JavaScript by changing your browser options, and then try again.

Home>Words that start with B>By the way

Categories: General

Saying By the way in European Languages

Saying By the way in Asian Languages

Saying By the way in Middle-Eastern Languages

Saying By the way in African Languages

Saying By the way in Austronesian Languages

Saying By the way in Other Foreign Languages

Please find below many ways to say By the way in different languages. This is the translation of the word "By the way" to over 80 other languages.

Language	Ways to say By the way
Albanian	Meqe ra fjala	[edit]
Basque	Bide batez	[edit]
Belarusian	Дарэчы	[edit]
Bosnian	Usput	[edit]
Bulgarian	Между другото	[edit]
Catalan	A propòsit	[edit]
Croatian	Usput	[edit]
Czech	Mimochodem	[edit]
Danish	I øvrigt	[edit]
Dutch	Trouwens	[edit]
Estonian	Muideks	[edit]
Finnish	Muuten	[edit]
French	Au fait	[edit]
Galician	Por certo	[edit]
German	Apropos	[edit]
Greek	Παρεμπιπτόντως (Parempiptóntos)	[edit]
Hungarian	Apropó	[edit]
Icelandic	Við the vegur	[edit]
Irish	Dála an scéil	[edit]
Italian	A proposito	[edit]
Latvian	Starp citu	[edit]
Lithuanian	Beje	[edit]
Macedonian	Патем	[edit]
Maltese	Mill-mod	[edit]
Norwegian	Forresten	[edit]
Polish	tak poza tym	[edit]
Portuguese	A propósito	[edit]
Romanian	Apropo	[edit]
Russian	Кстати (Kstati)	[edit]
Serbian	Између осталог (Izmedzhu ostalog)	[edit]
Slovak	Mimochodom	[edit]
Slovenian	Mimogrede	[edit]
Spanish	Por cierto	[edit]
Swedish	Förresten	[edit]
Ukrainian	До речі (Do rechi)	[edit]
Welsh	Gyda llaw	[edit]
Yiddish	אינאיינוועגס	[edit]

Language	Ways to say By the way
Armenian	Իմիջայլոց	[edit]
Azerbaijani	Yeri gəlmişkən	[edit]
Bengali	যাইহোক	[edit]
Chinese Simplified	顺便一提 (shùnbiàn yī tí)	[edit]
Chinese Traditional	順便一提 (shùnbiàn yī tí)	[edit]
Georgian	ჰო მართლა	[edit]
Gujarati	માર્ગ દ્વારા	[edit]
Hindi	वैसे	[edit]
Hmong	Los ntawm txoj kev	[edit]
Japanese	ところで	[edit]
Kannada	ಅಂದಹಾಗೆ	[edit]
Kazakh	Айтпақшы	[edit]
Khmer	និយាយអញ្ចឹង	[edit]
Korean	그건 그렇고 (geugeon geuleohgo)	[edit]
Lao	ໂດຍວິທີການ	[edit]
Malayalam	വഴിമധ്യേ	[edit]
Marathi	तसे	[edit]
Mongolian	Дашрамд	[edit]
Myanmar (Burmese)	စကားမစပ်	[edit]
Nepali	खैर	[edit]
Sinhala	ඒ කෙසේ වුවත්	[edit]
Tajik	Дар омади гап	[edit]
Tamil	மூலம்	[edit]
Telugu	మార్గం ద్వారా	[edit]
Thai	ยังไงซะ	[edit]
Urdu	ویسے	[edit]
Uzbek	Aytmoqchi	[edit]
Vietnamese	Nhân tiện	[edit]

Language	Ways to say By the way
Arabic	بالمناسبة (balmnasb)	[edit]
Hebrew	דרך אגב	[edit]
Persian	به هر حال	[edit]
Turkish	Bu arada	[edit]

Language	Ways to say By the way
Afrikaans	Terloops	[edit]
Chichewa	Ndisanayiwale	[edit]
Hausa	AF	[edit]
Igbo	N'agbanyeghị	[edit]
Sesotho	Ebile	[edit]
Somali	By habka	[edit]
Swahili	Japo kuwa	[edit]
Yoruba	Bi o ti le je pe	[edit]
Zulu	Konje	[edit]

Language	Ways to say By the way
Cebuano	Pinaagi sa dalan	[edit]
Filipino	Siya nga pala	[edit]
Indonesian	Ngomong-ngomong	[edit]
Javanese	Miturut cara	[edit]
Malagasy	Fa momba izay ihany	[edit]
Malay	Dengan cara ini	[edit]
Maori	E te ara	[edit]

Language	Ways to say By the way
Esperanto	Parenteze	[edit]
Haitian Creole	By wout la	[edit]
Latin	Per viam	[edit]

Word of the Day

Tuesday, June 19, 2018

Browse Words Alphabetically