How to Say Asleep in Different Languages
Categories:
General
Please find below many ways to say asleep in different languages. This page features translation of the word "asleep" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce asleep and how to read it.
Saying Asleep in European Languages
| Language | Ways to say asleep | |
|---|---|---|
| Albanian | në gjumë | |
| Basque | lotan | |
| Belarusian | спіць [spić] | |
| Bosnian | zaspati | |
| Bulgarian | заспал [zaspal] | |
| Catalan | adormit | |
| Corsican | dorme | |
| Croatian | zaspao | |
| Czech | spící | |
| Danish | i søvn | |
| Dutch | in slaap | |
| Estonian | magama jäänud | |
| Finnish | unessa | |
| French | endormi | |
| Frisian | sliep | |
| Galician | durmido | |
| German | schlafend | |
| Greek | κοιμισμένος [koimisménos] | |
| Hungarian | Alva | |
| Icelandic | sofandi | |
| Irish | ina chodladh | |
| Italian | addormentato | |
| Latvian | aizmidzis | |
| Lithuanian | miega | |
| Luxembourgish | geschlof | |
| Macedonian | заспана [zaspana] | |
| Maltese | rieqda | |
| Norwegian | sover | |
| Polish | we śnie | |
| Portuguese | dormindo | |
| Romanian | adormit | |
| Russian | спящий [spyashchiy] | |
| Scots Gaelic | na chadal | |
| Serbian | заспао [zaspao] | |
| Slovak | spí | |
| Slovenian | spati | |
| Spanish | dormido | |
| Swedish | sovande | |
| Tatar | йоклый | |
| Ukrainian | спить [spytʹ] | |
| Welsh | cysgu | |
| Yiddish | שלאָפנדיק [shlofndik] | |
Saying Asleep in Asian Languages
| Language | Ways to say asleep | |
|---|---|---|
| Armenian | քնած [k’nats] | |
| Azerbaijani | yuxuda | |
| Bengali | ঘুমন্ত [ghumanta] | |
| Chinese Simplified | 睡着了 [shuìzhele] | |
| Chinese Traditional | 睡著了 [shuìzhele] | |
| Georgian | ეძინა [edzina] | |
| Gujarati | નિદ્રાધીન [nidrādhīna] | |
| Hindi | सुप्त [so gaya] | |
| Hmong | pw tsaug zog | |
| Japanese | 寝落ち | |
| Kannada | ನಿದ್ರಿಸಿದೆ [nidriside] | |
| Kazakh | ұйықтап жатыр [uyıqtap jatır] | |
| Khmer | ដេកលក់ | |
| Korean | 죽어 [jug-eo] | |
| Kyrgyz | уктап [uktap] | |
| Lao | ນອນຫລັບ [nonlab] | |
| Malayalam | ഉറങ്ങുന്നു [urangunnu] | |
| Marathi | झोपलेला [jhōpalēlā] | |
| Mongolian | унтаж байна [untaj baina] | |
| Myanmar (Burmese) | အိပ်ပျော် [aiutpyaw] | |
| Nepali | सुतेको [sutēkō] | |
| Odia | ଶୋଇଛି | |
| Pashto | خوب | |
| Punjabi | ਸੁੱਤੇ ਹੋਏ [sutē hō'ē] | |
| Sindhi | سمهڻ | |
| Sinhala | නිදාගෙන [nidāgena] | |
| Tajik | хоб | |
| Tamil | உறக்கத்தில் [uṟakkattil] | |
| Telugu | నిద్రపోతున్నాను [nidrapōtunnānu] | |
| Thai | นอนหลับ | |
| Turkish | uyuya kalmak | |
| Turkmen | uklap ýatyr | |
| Urdu | سو رہے ہیں | |
| Uyghur | ئۇخلاۋاتىدۇ | |
| Uzbek | uxlab yotgan | |
| Vietnamese | ngủ | |
Saying Asleep in Middle-Eastern Languages
| Language | Ways to say asleep | |
|---|---|---|
| Arabic | نائما [nayiman] | |
| Hebrew | יָשֵׁן | |
| Kurdish (Kurmanji) | nivistî | |
| Persian | خواب | |
Saying Asleep in African Languages
| Language | Ways to say asleep | |
|---|---|---|
| Afrikaans | aan die slaap | |
| Amharic | ተኝቷል [tenyitwali] | |
| Chichewa | kugona | |
| Hausa | barci | |
| Igbo | ura | |
| Kinyarwanda | gusinzira | |
| Sesotho | robetseng | |
| Shona | akarara | |
| Somali | hurdo | |
| Swahili | amelala | |
| Xhosa | elele | |
| Yoruba | sun oorun | |
| Zulu | elele | |
Dictionary Entries near asleep
Cite this Entry
"Asleep in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/asleep. Accessed 23 Sep 2023.
Copy
Copied
Browse Words Alphabetically
