Altogether in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
General
Altogether in Different Languages: Please find below many ways to say altogether in different languages. This page features translation of the word "altogether" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce altogether and how to read it.
Saying Altogether in European Languages
| All Languages | Ways to say altogether | |
|---|---|---|
| Albanian | krejt | |
| Basque | guztiz | |
| Belarusian | увогуле [uvohulie] | |
| Bosnian | totalno | |
| Bulgarian | като цяло [kato tsyalo] | |
| Catalan | en conjunt | |
| Corsican | in tuttu | |
| Croatian | ukupno | |
| Czech | celkem | |
| Danish | i det hele taget | |
| Dutch | allemaal samen | |
| Estonian | üldse | |
| Finnish | yhteensä | |
| French | tout à fait | |
| Frisian | hielendal | |
| Galician | en conxunto | |
| German | insgesamt | |
| Greek | εντελώς [entelós] | |
| Hungarian | teljesen | |
| Icelandic | með öllu | |
| Irish | ar fad | |
| Italian | del tutto | |
| Latvian | vispār | |
| Lithuanian | iš viso | |
| Luxembourgish | ganz | |
| Macedonian | во целост [vo celost] | |
| Maltese | għal kollox | |
| Norwegian | totalt | |
| Polish | całkowicie | |
| Portuguese | completamente | |
| Romanian | cu totul | |
| Russian | вообще [voobshche] | |
| Scots Gaelic | gu h-iomlan | |
| Serbian | у целини [u celini] | |
| Slovak | celkom | |
| Slovenian | skupaj | |
| Spanish | en total | |
| Swedish | sammanlagt | |
| Tatar | бөтенләй | |
| Ukrainian | взагалі [vzahali] | |
| Welsh | yn gyfan gwbl | |
| Yiddish | אלע צוזאמען [ale tsuzamen] |
Saying Altogether in Asian Languages
| All Languages | Ways to say altogether | |
|---|---|---|
| Armenian | ընդհանրապես [yndhanrapes] | |
| Azerbaijani | bütövlükdə | |
| Bengali | সব মিলিয়ে [saba miliẏē] | |
| Chinese Simplified | 共 [gòng] | |
| Chinese Traditional | 共 [gòng] | |
| Georgian | საერთოდ [saertod] | |
| Gujarati | એકસાથે [ēkandarē] | |
| Hindi | कुल मिलाकर [kul milaakar] | |
| Hmong | tag nrho | |
| Japanese | まったく | |
| Kannada | ಒಟ್ಟಾರೆ [oṭṭāre] | |
| Kazakh | толығымен [tolığımen] | |
| Khmer | ទាំងអស់គ្នា | |
| Korean | 전부 [jeonbu] | |
| Kyrgyz | толугу менен [tolugu menen] | |
| Lao | ທັງໝົດ [thangmod] | |
| Malayalam | മൊത്തത്തിൽ [motthathil] | |
| Marathi | संपूर्णपणे [ēkandarīta] | |
| Mongolian | бүхэлдээ [bükheldee] | |
| Myanmar (Burmese) | ဘိုးတော် [bhoetaw] | |
| Nepali | पूरै [pūrai] | |
| Odia | ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ | | |
| Pashto | په ټولیز ډول | |
| Punjabi | ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ [kula milā kē] | |
| Sindhi | مجموعي طور تي | |
| Sinhala | සම්පූර්ණයෙන්ම [sampūrṇayenma] | |
| Tajik | умуман | |
| Tamil | முற்றிலும் [mushilum] | |
| Telugu | పూర్తిగా [pūrtigā] | |
| Thai | โดยสิ้นเชิง | |
| Turkish | tamamen | |
| Turkmen | umuman | |
| Urdu | ایک ساتھ | |
| Uyghur | پۈتۈنلەي | |
| Uzbek | birgalikda | |
| Vietnamese | toàn bộ | |
Saying Altogether in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say altogether | |
|---|---|---|
| Arabic | كليا [kuliyana] | |
| Hebrew | לְגַמרֵי | |
| Kurdish (Kurmanji) | giştî | |
| Persian | در مجموع | |
Saying Altogether in African Languages
| All Languages | Ways to say altogether | |
|---|---|---|
| Afrikaans | geheel en al | |
| Amharic | በአጠቃላይ [be’āt’ek’alayi] | |
| Chichewa | palimodzi | |
| Hausa | gaba daya | |
| Igbo | kpam kpam | |
| Kinyarwanda | Byose | |
| Sesotho | ka botlalo | |
| Shona | pamwe chete | |
| Somali | gebi ahaanba | |
| Swahili | kabisa | |
| Xhosa | ngokupheleleyo | |
| Yoruba | lapapọ | |
| Zulu | ngokuphelele | |
Saying Altogether in Austronesian Languages
| All Languages | Ways to say altogether | |
|---|---|---|
| Cebuano | tanan | |
| Filipino | sama-sama | |
| Hawaiian | pau loa | |
| Indonesian | sama sekali | |
| Javanese | sakabehe | |
| Malagasy | tanteraka | |
| Malay | kesemuanya | |
| Maori | katoa | |
| Samoan | atoa | |
| Sundanese | sakabehna | |
Saying Altogether in Other Foreign Languages
| All Languages | Ways to say altogether | |
|---|---|---|
| Esperanto | entute | |
| Haitian Creole | tout ansanm | |
| Latin | omnino | |
Cite this Entry
"Altogether in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/altogether.
Copy
Copied
