Detainee in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
Law and Security
Detainee in Different Languages: Please find below many ways to say detainee in different languages. This page features translation of the word "detainee" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce detainee and how to read it.
Saying Detainee in European Languages
| All Languages | Ways to say detainee | |
|---|---|---|
| Albanian | i paraburgosur | |
| Basque | atxilotua | |
| Belarusian | затрыманы [zatrymany] | |
| Bosnian | pritvorenik | |
| Bulgarian | арестант [arestant] | |
| Catalan | detingut | |
| Corsican | detenutu | |
| Croatian | pritvorenik | |
| Czech | zadržená osoba | |
| Danish | tilbageholdt | |
| Dutch | gedetineerde | |
| Estonian | kinnipeetav | |
| Finnish | pidätetty | |
| French | détenu | |
| Frisian | detineard | |
| Galician | detido | |
| German | Häftling | |
| Greek | κρατούμενος [kratoúmenos] | |
| Hungarian | fogvatartott | |
| Icelandic | Fangi | |
| Irish | coinneálaí | |
| Italian | detenuto | |
| Latvian | aizturētais | |
| Lithuanian | sulaikytasis | |
| Luxembourgish | Gefaangenen | |
| Macedonian | притвореник [pritvorenik] | |
| Maltese | detenut | |
| Norwegian | internert | |
| Polish | aresztowany | |
| Portuguese | Detido | |
| Romanian | deţinut | |
| Russian | заключенный [zaklyuchennyy] | |
| Scots Gaelic | neach-grèim | |
| Serbian | притвореник [pritvorenik] | |
| Slovak | zadržaného | |
| Slovenian | pripornik | |
| Spanish | detenido | |
| Swedish | fången | |
| Tatar | тоткарланган | |
| Ukrainian | затриманий [zatrymanyy] | |
| Welsh | carcharor | |
| Yiddish | אַרעסטאַנט [arestant] |
Saying Detainee in Asian Languages
| All Languages | Ways to say detainee | |
|---|---|---|
| Armenian | կալանավոր [kalanavor] | |
| Azerbaijani | məhbus | |
| Bengali | বন্দী [bandī] | |
| Chinese Simplified | 被拘留者 [bèi jūliú zhě] | |
| Chinese Traditional | 被拘留者 [bèi jūliú zhě] | |
| Georgian | დაკავებული [dak’avebuli] | |
| Gujarati | અટકાયતી [aṭakāyatī] | |
| Hindi | रोकनेवाला [rokanevaala] | |
| Hmong | tus neeg raug kaw | |
| Japanese | 被拘禁者 | |
| Kannada | ಬಂಧಿತ [bandhita] | |
| Kazakh | Ұсталған [ustalğan] | |
| Khmer | អ្នកជាប់ឃុំ | |
| Korean | 억류자 [eoglyuja] | |
| Kyrgyz | кармалган [karmalgan] | |
| Lao | ຜູ້ຖືກກັກຂັງ [ phuthukkakkhang] | |
| Malayalam | തടവുകാരൻ [thadavukaaran] | |
| Marathi | बंदीवान [bandīvāna] | |
| Mongolian | хоригдол [khorigdol] | |
| Myanmar (Burmese) | အထိန်းသိမ်းခံ [aahteinsaimhkan] | |
| Nepali | बन्दी [bandī] | |
| Odia | ବନ୍ଦୀ | |
| Pashto | توقیفی | |
| Punjabi | ਨਜ਼ਰਬੰਦ [nazarabada] | |
| Sindhi | قيدي | |
| Sinhala | රැඳවියා [ræn̆daviyā] | |
| Tajik | боздоштшуда | |
| Tamil | கைதி [kaiti] | |
| Telugu | నిర్బంధించబడ్డ [nirbandhin̄chabaḍina] | |
| Thai | ผู้ถูกคุมขัง | |
| Turkish | tutuklu | |
| Turkmen | tussag | |
| Urdu | قیدی | |
| Uyghur | تۇتقۇن | |
| Uzbek | mahbus | |
| Vietnamese | người bị giam giữ | |
Saying Detainee in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say detainee | |
|---|---|---|
| Arabic | محتجز [muhtajaz] | |
| Hebrew | עָצִיר | |
| Kurdish (Kurmanji) | girtî | |
| Persian | بازداشتی | |
Saying Detainee in African Languages
| All Languages | Ways to say detainee | |
|---|---|---|
| Afrikaans | aangehoudene | |
| Amharic | እስረኛ [isirenya] | |
| Chichewa | womangidwa | |
| Hausa | wanda aka tsare | |
| Igbo | onye ejidere | |
| Kinyarwanda | ufunzwe | |
| Sesotho | motlamuoa | |
| Shona | musungwa | |
| Somali | maxbuus | |
| Swahili | mfungwa | |
| Xhosa | ibanjwa | |
| Yoruba | atimole | |
| Zulu | oboshiwe | |
Cite this Entry
"Detainee in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/detainee.
Copy
Copied
