Alongside in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
General
Alongside in Different Languages: Please find below many ways to say alongside in different languages. This page features translation of the word "alongside" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce alongside and how to read it.
Saying Alongside in European Languages
All Languages | Ways to say alongside | |
---|---|---|
Albanian | krahas | |
Basque | ondoan | |
Belarusian | побач [pobač] | |
Bosnian | pored | |
Bulgarian | наред [nared] | |
Catalan | al costat | |
Corsican | accantu | |
Croatian | uz bok | |
Czech | vedle | |
Danish | langs med | |
Dutch | langszij | |
Estonian | kõrval | |
Finnish | rinnalla | |
French | aux côtés de | |
Frisian | neist | |
Galician | ao lado | |
German | neben | |
Greek | παραλληλα [parallila] | |
Hungarian | mellett | |
Icelandic | við hlið | |
Irish | taobh le | |
Italian | a fianco | |
Latvian | līdzās | |
Lithuanian | greta | |
Luxembourgish | niewent | |
Macedonian | заедно со [zaedno so] | |
Maltese | maġenb | |
Norwegian | ved siden av | |
Polish | wzdłuż | |
Portuguese | Ao lado | |
Romanian | pe langa | |
Russian | рядом [ryadom] | |
Scots Gaelic | ri taobh | |
Serbian | поред [pored] | |
Slovak | vedľa | |
Slovenian | zraven | |
Spanish | junto a | |
Swedish | vid sidan av | |
Tatar | белән бергә | |
Ukrainian | поряд [poryad] | |
Welsh | ochr yn ochr | |
Yiddish | צוזאמען [tsuzamen] |
Saying Alongside in Asian Languages
All Languages | Ways to say alongside | |
---|---|---|
Armenian | կողքին [koghk’in] | |
Azerbaijani | yanaşı | |
Bengali | এর পাশাপাশি [ēra pāśāpāśi] | |
Chinese Simplified | 旁边 [pángbiān] | |
Chinese Traditional | 旁邊 [pángbiān] | |
Georgian | გვერდით [gverdit] | |
Gujarati | સાથે [sāthē] | |
Hindi | साथ - साथ [saath - saath] | |
Hmong | ib sab | |
Japanese | 並んで | |
Kannada | ಜೊತೆಗೆ [jotege] | |
Kazakh | қатар [qatar] | |
Khmer | នៅជាប់គ្នា។ | |
Korean | 나란히 [nalanhi] | |
Kyrgyz | жанында [janında] | |
Lao | ຄຽງຂ້າງ [khiangkhang] | |
Malayalam | കൂടെ [koode] | |
Marathi | बाजूने [bājūnē] | |
Mongolian | хажууд [khajuud] | |
Myanmar (Burmese) | တွဲပြီး [twalpyee] | |
Nepali | साथमा [sāthamā] | |
Odia | ସହିତ | |
Pashto | تر څنګ | |
Punjabi | ਨਾਲ-ਨਾਲ [nāla-nāla] | |
Sindhi | گڏو گڏ | |
Sinhala | පසෙකින් [pasekin] | |
Tajik | дар баробари | |
Tamil | இணைந்து [iṇaintu] | |
Telugu | కలిసి [kalisi] | |
Thai | เคียงข้าง | |
Turkish | yanında | |
Turkmen | bilen bilelikde | |
Urdu | ساتھ ساتھ | |
Uyghur | بىللە | |
Uzbek | yonida | |
Vietnamese | Bên cạnh |
Saying Alongside in Middle-Eastern Languages
All Languages | Ways to say alongside | |
---|---|---|
Arabic | جنبا إلى جنب [junuban 'iilaa janb] | |
Hebrew | בַּצַד | |
Kurdish (Kurmanji) | li kêleka | |
Persian | در کنار |
Saying Alongside in African Languages
All Languages | Ways to say alongside | |
---|---|---|
Afrikaans | langsaan | |
Amharic | ጎን ለጎን [goni legoni] | |
Chichewa | pambali | |
Hausa | tare | |
Igbo | n'akụkụ | |
Kinyarwanda | iruhande | |
Sesotho | pela | |
Shona | parutivi | |
Somali | garab | |
Swahili | pamoja | |
Xhosa | ecaleni | |
Yoruba | lẹgbẹẹ | |
Zulu | eceleni |
Saying Alongside in Austronesian Languages
All Languages | Ways to say alongside | |
---|---|---|
Cebuano | kauban | |
Filipino | sa tabi | |
Hawaiian | ma ka aoao | |
Indonesian | di samping | |
Javanese | bebarengan | |
Malagasy | miaraka | |
Malay | bersama | |
Maori | taha | |
Samoan | fa'atasi | |
Sundanese | barengan |
Cite this Entry
"Alongside in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/alongside.
Copy
Copied