Dawdle in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
Appearance and Personality
Hobbies and Activities
Dawdle in Different Languages: Please find below many ways to say dawdle in different languages. This page features translation of the word "dawdle" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce dawdle and how to read it.
Saying Dawdle in European Languages
| All Languages | Ways to say dawdle | |
|---|---|---|
| Albanian | zvarritem | |
| Basque | ibilli | |
| Belarusian | валяцца [valiacca] | |
| Bosnian | dawdle | |
| Bulgarian | бавя се [bavya se] | |
| Catalan | escurçar | |
| Corsican | chjappà | |
| Croatian | traćiti vrijeme | |
| Czech | lelkovat | |
| Danish | dawle | |
| Dutch | treuzelen | |
| Estonian | näägutama | |
| Finnish | vitkastella | |
| French | lambiner | |
| Frisian | dwyl | |
| Galician | esmorecer | |
| German | trödeln | |
| Greek | χαζεύω [chazévo] | |
| Hungarian | cselleng | |
| Icelandic | djöflast | |
| Irish | dalladh | |
| Italian | dilettarsi | |
| Latvian | dauzīties | |
| Lithuanian | dairytis | |
| Luxembourgish | daat | |
| Macedonian | тапкање [tapkanje] | |
| Maltese | tgħawweġ | |
| Norwegian | tulle | |
| Polish | guzdrać się | |
| Portuguese | perder tempo | |
| Romanian | moşi | |
| Russian | бездельничать [bezdel'nichat'] | |
| Scots Gaelic | dhall | |
| Serbian | давдле [davdle] | |
| Slovak | motať sa | |
| Slovenian | dawdle | |
| Spanish | holgazanear | |
| Swedish | slå dank | |
| Tatar | таң | |
| Ukrainian | бездіяти [bezdiyaty] | |
| Welsh | gwawl | |
| Yiddish | דאַדל [dadl] |
Saying Dawdle in Asian Languages
| All Languages | Ways to say dawdle | |
|---|---|---|
| Armenian | թուլանալ [t’ulanal] | |
| Azerbaijani | əyilmək | |
| Bengali | ডবডল [ḍabaḍala] | |
| Chinese Simplified | 混日子 [hùn rìzi] | |
| Chinese Traditional | 混日子 [hùn rìzi] | |
| Georgian | დაბნეული [dabneuli] | |
| Gujarati | ડૂબવું [ḍūbavuṁ] | |
| Hindi | समय नष्ट करना [samay nasht karana] | |
| Hmong | dawm | |
| Japanese | だらだらする | |
| Kannada | ಡಾಡಲ್ [ḍāḍal] | |
| Kazakh | дірілдеу [dirildew] | |
| Khmer | dadle | |
| Korean | 빈둥거리다 [bindung-geolida] | |
| Kyrgyz | тайраңдоо [taygalanuu] | |
| Lao | ອາລຸນ [alun] | |
| Malayalam | dawdle [dawdle] | |
| Marathi | डौल [ḍaula] | |
| Mongolian | бужигнах [bujignakh] | |
| Myanmar (Burmese) | ဇိမ်ဆွဲ [ jainswal] | |
| Nepali | डौडल [ḍauḍala] | |
| Odia | ପ୍ରଭାତ | |
| Pashto | ژړل | |
| Punjabi | ਡੁੱਬਣਾ [ḍubaṇā] | |
| Sindhi | ٻڏڻ | |
| Sinhala | dawdle [dawdle] | |
| Tajik | гиря кардан | |
| Tamil | dawdle [dawdle] | |
| Telugu | మరుపు [marupu] | |
| Thai | อืดอาด | |
| Turkish | oyalanmak | |
| Turkmen | daň atmak | |
| Urdu | ڈوڈل | |
| Uyghur | dawdle | |
| Uzbek | dovdirash | |
| Vietnamese | lảo đảo | |
Saying Dawdle in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say dawdle | |
|---|---|---|
| Arabic | بدد [badad] | |
| Hebrew | לשרוף זמן | |
| Kurdish (Kurmanji) | dawdle | |
| Persian | جست و خیز کردن | |
Saying Dawdle in African Languages
| All Languages | Ways to say dawdle | |
|---|---|---|
| Afrikaans | dwaal | |
| Amharic | ዳውድል [dawidili] | |
| Chichewa | dawdle | |
| Hausa | dawul | |
| Igbo | dawul | |
| Kinyarwanda | umuseke | |
| Sesotho | dawdle | |
| Shona | dawdle | |
| Somali | dawdle | |
| Swahili | dawdle | |
| Xhosa | dawdle | |
| Yoruba | dawdle | |
| Zulu | dawdle | |
Cite this Entry
"Dawdle in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/dawdle.
Copy
Copied