В таблице ниже Вы увидите, как будет слово восвояси на разных языках. Это перевод слова восвояси почти на все языки мира (более 80 других языков).

Как сказать Восвояси на Европейских Языках

ЯзыкКак сказать восвояси
Албанский home mbrapa [править]
Английский Back home [править]
Баскский etxera [править]
Белорусский дадому [править]
Болгарский у дома [править]
Боснийский kod kuće [править]
Валлийский cartref cefn [править]
Венгерский haza [править]
Галисийский de volta a casa [править]
Голландский terug naar huis [править]
Греческий πίσω στο σπίτι [править]
Датский hjem [править]
Идиш צוריק היים [править]
Ирландский ar ais sa bhaile [править]
Исландский heim [править]
Испанский volver al inicio [править]
Итальянский ritorno a casa [править]
Каталонский tornar a l'inici [править]
Латышский mājās [править]
Литовский namo [править]
Македонский дома [править]
Мальтийский dar lura [править]
Немецкий zurück nach Hause [править]
Норвежский hjem [править]
Польский z powrotem do domu [править]
Португальский de volta para casa [править]
Румынский acasă înapoi [править]
Сербский кући [править]
Словацкий späť doma [править]
Словенский domov [править]
Украинский геть [править]
Финский takaisin kotiin [править]
Французский retour à la maison [править]
Хорватский tamo kod kuće [править]
Чешский zpátky doma [править]
Шведский hem [править]
Эстонский tagasi koju [править]

Как сказать Восвояси на Азиатских Языках

ЯзыкКак сказать восвояси
Азербайджанский evə [править]
Армянский վերադառնալ տուն [править]
Бенгальский বাড়িতে ফিরে [править]
Бирманский အိမ်ပြန် [править]
Вьетнамский nhà trở lại [править]
Грузинский სახლში [править]
Гуджарати ઘરે પાછા [править]
Казахский үйіне қайтып [править]
Каннада ಮನೆಗೆ [править]
Китайский (Традиционный) 返回首頁 [править]
Китайский (Упрощенный) 返回首页 [править]
Корейский 집으로 [править]
Кхмерский ផ្ទះត្រឡប់មកវិញ [править]
Лаосский ເຮືອນກັບຄືນໄປບ່ອນ [править]
Малаялам തിരികെ വീട്ടിൽ [править]
Маратхи घरी [править]
Монгольский гэртээ [править]
Непальский घर फिर्ता [править]
Сингальский නැවත ගෙදර [править]
Таджикский ба хона баргашт [править]
Тайский กลับบ้าน [править]
Тамильский மீண்டும் வீட்டில் [править]
Телугу తిరిగి హోమ్ [править]
Узбекский orqaga Bosh sahifa [править]
Урду واپس گھر [править]
Хинди घर वापस [править]
Хмонг rov qab mus tsev [править]
Японский 帰っ [править]

Как сказать Восвояси на Ближневосточных Языках

ЯзыкКак сказать восвояси
Арабский العودة الى الوطن [править]
Иврит בית חזרה [править]
Персидский خانه تماس [править]
Турецкий eve [править]

Как сказать Восвояси на Других Иностранных Языках

ЯзыкКак сказать восвояси
Гаитянский Креольский lakay tounen [править]
Латынь reversus in domum suam [править]
Эсперанто hejmen [править]