Hier finden Sie viele Möglichkeiten, um am offenen Herzen in verschiedenen Sprachen zu sagen. Hier ist die Übersetzung des Wortes "am offenen Herzen" in über 80 andere Sprachen.

Wie sagt man Am offenen Herzen in europäischen Sprachen

SpracheWege, am offenen Herzen zu sagen
Albanisch me zemër të hapur [Bearbeiten]
Baskisch open-bihotzean [Bearbeiten]
Bosnisch na otvorenom srcu [Bearbeiten]
Bulgarisch отворено сърце [Bearbeiten]
Dänisch åben hjerte [Bearbeiten]
Englisch at the open heart [Bearbeiten]
Estnisch avatud südamel [Bearbeiten]
Finnisch avoinsydänkirurgia [Bearbeiten]
Französisch coeur ouvert [Bearbeiten]
Galizisch De corazón aberto [Bearbeiten]
Griechisch ανοιχτής καρδιάς [Bearbeiten]
Irisch oscailte-chroí [Bearbeiten]
Isländisch opin-hjarta [Bearbeiten]
Italienisch a cuore aperto [Bearbeiten]
Jiddisch עפענען-האַרץ [Bearbeiten]
Katalanisch A cor obert [Bearbeiten]
Kroatisch otvorenog srca [Bearbeiten]
Lettisch atvērtā sirds [Bearbeiten]
Litauisch atviros širdies [Bearbeiten]
Maltesisch open-qalb [Bearbeiten]
Mazedonisch на отворено срце [Bearbeiten]
Niederländisch open hart [Bearbeiten]
Norwegisch åpen hjerte [Bearbeiten]
Polnisch na otwartym sercu [Bearbeiten]
Portugiesisch De coração aberto [Bearbeiten]
Rumänisch Cord deschis [Bearbeiten]
Russisch открытое сердце [Bearbeiten]
Schwedisch open-heart [Bearbeiten]
Serbisch на отвореном срцу [Bearbeiten]
Slowakisch open-srdce [Bearbeiten]
Slowenisch odprtem srcu [Bearbeiten]
Spanisch A corazón abierto [Bearbeiten]
Tschechisch open-srdce [Bearbeiten]
Ukrainisch відкрите серце [Bearbeiten]
Ungarisch nyitott szív [Bearbeiten]
Walisisch ar y galon [Bearbeiten]
Weißrussisch адкрытае сэрца [Bearbeiten]

Wie sagt man Am offenen Herzen in anderen fremden Sprachen

SpracheWege, am offenen Herzen zu sagen
Esperanto malferma-koro [Bearbeiten]
Haitianisch louvri-kè [Bearbeiten]
Lateinisch aperto pectore, [Bearbeiten]
Wörter alphabetisch durchsuchen