Take seriously in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
Feelings and Emotions
Take seriously in Different Languages: Please find below many ways to say take seriously in different languages. This page features translation of the word "take seriously" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce take seriously and how to read it.
Saying Take seriously in European Languages
| All Languages | Ways to say take seriously | |
|---|---|---|
| Albanian | merr seriozisht | |
| Basque | serio hartu | |
| Belarusian | прымаць сур'ёзна [prymać surjozna] | |
| Bosnian | shvatiti ozbiljno | |
| Bulgarian | Вземете на сериозно [vzemete na seriozno] | |
| Catalan | prendre's seriosament | |
| Corsican | piglià seriu | |
| Croatian | shvatiti ozbiljno | |
| Czech | brát vážně | |
| Danish | tage seriøst | |
| Dutch | ernstig nemen | |
| Estonian | tõsiselt võtma | |
| Finnish | ottaa tosissaan | |
| French | prendre au sérieux | |
| Frisian | serieus nimme | |
| Galician | tomar en serio | |
| German | Ernst nehmen | |
| Greek | παίρνω στα σοβαρά [paírno sta sovará] | |
| Hungarian | Vedd komolyan | |
| Icelandic | Taka alvarlega | |
| Irish | ghlacadh dáiríre | |
| Italian | prendila seriamente | |
| Latvian | uztvert nopietni | |
| Lithuanian | rimtai priimti | |
| Luxembourgish | eescht huelen | |
| Macedonian | сфатете сериозно [sfatete seriozno] | |
| Maltese | ħu bis-serjetà | |
| Norwegian | ta seriøst | |
| Polish | brać na serio | |
| Portuguese | levar a sério | |
| Romanian | Ia-o in serios | |
| Russian | воспринимать всерьез [vosprinimat' vser'yez] | |
| Scots Gaelic | gabhail gu mòr | |
| Serbian | схватити озбиљно [shvatiti ozbiljno] | |
| Slovak | brať vážne | |
| Slovenian | jemati resno | |
| Spanish | tomarlo en serio | |
| Swedish | ta på allvar | |
| Tatar | җитди кара | |
| Ukrainian | сприймати серйозно [spryymaty seryozno] | |
| Welsh | cymryd o ddifrif | |
| Yiddish | נעמען עמעס [nemen emes] |
Saying Take seriously in Asian Languages
Saying Take seriously in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say take seriously | |
|---|---|---|
| Arabic | أخذ الأمر بجدية ['akhadh al'amr bijidiya] | |
| Hebrew | קח ברצינות | |
| Kurdish (Kurmanji) | ciddî bigirin | |
| Persian | جدی بگیر | |
Saying Take seriously in African Languages
| All Languages | Ways to say take seriously | |
|---|---|---|
| Afrikaans | Neem ernstig op | |
| Amharic | በቁም ነገር መውሰድ [bek’umi negeri mewisedi] | |
| Chichewa | lingalirani mozama | |
| Hausa | dauki da gaske | |
| Igbo | were kpọrọ ihe | |
| Kinyarwanda | witondere | |
| Sesotho | nka ka botebo | |
| Shona | tora serious | |
| Somali | si dhab ah u qaado | |
| Swahili | chukua kwa umakini | |
| Xhosa | thabatha nzulu | |
| Yoruba | mu isẹ | |
| Zulu | thatha ngokungathi sína | |
Saying Take seriously in Austronesian Languages
| All Languages | Ways to say take seriously | |
|---|---|---|
| Cebuano | seryosoha | |
| Filipino | seryosohin | |
| Hawaiian | e noonoo nui | |
| Indonesian | anggap serius | |
| Javanese | njupuk serius | |
| Malagasy | ataovy matotra | |
| Malay | ambil serius | |
| Maori | kia kaha | |
| Samoan | manatu mamafa | |
| Sundanese | nyandak serius | |
Saying Take seriously in Other Foreign Languages
| All Languages | Ways to say take seriously | |
|---|---|---|
| Esperanto | preni serioze | |
| Haitian Creole | pran oserye | |
| Latin | ut gravissime | |
Cite this Entry
"Take seriously in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/take_seriously.
Copy
Copied
Dictionary Entries near take seriously
Browse Words Alphabetically
