Separately in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
General
Separately in Different Languages: Please find below many ways to say separately in different languages. This page features translation of the word "separately" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce separately and how to read it.
Saying Separately in European Languages
| All Languages | Ways to say separately | |
|---|---|---|
| Albanian | veçmas | |
| Basque | bereizita | |
| Belarusian | асобна [asobna] | |
| Bosnian | odvojeno | |
| Bulgarian | отделно [otdelno] | |
| Catalan | per separat | |
| Corsican | separatamente | |
| Croatian | odvojeno | |
| Czech | odděleně | |
| Danish | separat | |
| Dutch | afzonderlijk | |
| Estonian | eraldi | |
| Finnish | erikseen | |
| French | séparément | |
| Frisian | apart | |
| Galician | por separado | |
| German | separat | |
| Greek | χωριστά [choristá] | |
| Hungarian | külön | |
| Icelandic | Sérstaklega | |
| Irish | leithleach | |
| Italian | separatamente | |
| Latvian | atsevišķi | |
| Lithuanian | atskirai | |
| Luxembourgish | getrennt | |
| Macedonian | одделно [oddelno] | |
| Maltese | separatament | |
| Norwegian | hver for seg | |
| Polish | osobno | |
| Portuguese | separadamente | |
| Romanian | separat | |
| Russian | в отдельности [v otdel'nosti] | |
| Scots Gaelic | fa leth | |
| Serbian | одвојено [odvojeno] | |
| Slovak | oddelene | |
| Slovenian | ločeno | |
| Spanish | por separado | |
| Swedish | separat | |
| Tatar | аерым | |
| Ukrainian | окремо [okremo] | |
| Welsh | ar wahân | |
| Yiddish | באַזונדער [bazunder] |
Saying Separately in Asian Languages
| All Languages | Ways to say separately | |
|---|---|---|
| Armenian | առանձին-առանձին [arrandzin-arrandzin] | |
| Azerbaijani | ayrıca | |
| Bengali | আলাদাভাবে [ālādābhābē] | |
| Chinese Simplified | 分别地 [fēnbié de] | |
| Chinese Traditional | 分別地 [fēnbié de] | |
| Georgian | ცალკე [tsalk’e] | |
| Gujarati | અલગ [alaga] | |
| Hindi | अलग से [alag se] | |
| Hmong | cais | |
| Japanese | 別々に | |
| Kannada | ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ [pratyēkavāgi] | |
| Kazakh | бөлек [bölek] | |
| Khmer | ដោយឡែកពីគ្នា។ | |
| Korean | 갈라져 [gallajyeo] | |
| Kyrgyz | өзүнчө [özünçö] | |
| Lao | ແຍກຕ່າງຫາກ [ aenyktanghak] | |
| Malayalam | പ്രത്യേകം [pratheykam] | |
| Marathi | स्वतंत्रपणे [svatantrapaṇē] | |
| Mongolian | тус тусад нь [tus tusad ni] | |
| Myanmar (Burmese) | သီးခြားစီ [seehkyarrhce] | |
| Nepali | अलग [alaga] | |
| Odia | ପୃଥକ ଭାବରେ | | |
| Pashto | په جلا توګه | |
| Punjabi | ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ [vakharē taura'tē] | |
| Sindhi | الڳ الڳ | |
| Sinhala | වෙනම [venama] | |
| Tajik | алоҳида | |
| Tamil | தனித்தனியாக [taṉittaṉiyāka] | |
| Telugu | విడిగా [viḍigā] | |
| Thai | แยกกัน | |
| Turkish | ayrı ayrı | |
| Turkmen | aýratynlykda | |
| Urdu | الگ سے | |
| Uyghur | ئايرىم | |
| Uzbek | alohida | |
| Vietnamese | riêng biệt | |
Saying Separately in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say separately | |
|---|---|---|
| Arabic | بشكل منفصل [bishakl munfasil] | |
| Hebrew | לְחוּד | |
| Kurdish (Kurmanji) | cuda | |
| Persian | بصورت جداگانه | |
Saying Separately in African Languages
| All Languages | Ways to say separately | |
|---|---|---|
| Afrikaans | afsonderlik | |
| Amharic | በተናጠል [betenat’eli] | |
| Chichewa | mosiyana | |
| Hausa | daban | |
| Igbo | iche iche | |
| Kinyarwanda | ukundi | |
| Sesotho | ka thoko | |
| Shona | zvakasiyana | |
| Somali | si gooni ah | |
| Swahili | tofauti | |
| Xhosa | ngokwahlukeneyo | |
| Yoruba | lọtọ | |
| Zulu | ngokwehlukana | |
Cite this Entry
"Separately in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/separately.
Copy
Copied
Dictionary Entries near separately
Browse Words Alphabetically
