Apart in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
General
Apart in Different Languages: Please find below many ways to say apart in different languages. This page features translation of the word "apart" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce apart and how to read it.
Saying Apart in European Languages
| All Languages | Ways to say apart | |
|---|---|---|
| Albanian | veçmas | |
| Basque | aparte | |
| Belarusian | адзін ад аднаго [adzin ad adnaho] | |
| Bosnian | odvojeno | |
| Bulgarian | на части [na chasti] | |
| Catalan | a part | |
| Corsican | a parte | |
| Croatian | odvojeno | |
| Czech | odděleně | |
| Danish | en del | |
| Dutch | deel | |
| Estonian | peale | |
| Finnish | erillään | |
| French | à part | |
| Frisian | apart | |
| Galician | aparte | |
| German | auseinander | |
| Greek | χώρια [chória] | |
| Hungarian | egymástól | |
| Icelandic | Í sundur | |
| Irish | óna chéile | |
| Italian | a parte | |
| Latvian | atsevišķi | |
| Lithuanian | atskirai | |
| Luxembourgish | auserneen | |
| Macedonian | освен [osven] | |
| Maltese | apparti | |
| Norwegian | fra hverandre | |
| Polish | oprócz | |
| Portuguese | separado | |
| Romanian | în afară | |
| Russian | отдельно [otdel'no] | |
| Scots Gaelic | bho chèile | |
| Serbian | одвојено [odvojeno] | |
| Slovak | od seba | |
| Slovenian | narazen | |
| Spanish | aparte | |
| Swedish | isär | |
| Tatar | аерым | |
| Ukrainian | окремо [okremo] | |
| Welsh | ar wahân | |
| Yiddish | באַזונדער [bazunder] |
Saying Apart in Asian Languages
| All Languages | Ways to say apart | |
|---|---|---|
| Armenian | բացի [bats’i] | |
| Azerbaijani | ayrı | |
| Bengali | পৃথক্ [pr̥thak] | |
| Chinese Simplified | 分开 [fēnkāi] | |
| Chinese Traditional | 分開 [fēnkāi] | |
| Georgian | გარდა [garda] | |
| Gujarati | અલગ [alaga] | |
| Hindi | अलग [alag] | |
| Hmong | sib nrug | |
| Japanese | 離れて | |
| Kannada | ಹೊರತುಪಡಿಸಿ [horatupaḍisi] | |
| Kazakh | бөлек [bölek] | |
| Khmer | ដាច់ពីគ្នា។ | |
| Korean | 따로 [ttalo] | |
| Kyrgyz | бөлөк [bölök] | |
| Lao | ນອກ [ nok] | |
| Malayalam | വേറിട്ട് [verittu] | |
| Marathi | वेगळे [vēgaḷē] | |
| Mongolian | тусдаа [tusdaa] | |
| Myanmar (Burmese) | ဖြဲ [ hpyaell] | |
| Nepali | अलग [alaga] | |
| Odia | ଅଲଗା | |
| Pashto | جلا | |
| Punjabi | ਵੱਖ [vakha] | |
| Sindhi | حصو | |
| Sinhala | වෙන්ව [venva] | |
| Tajik | ҷудо | |
| Tamil | தவிர [tavira] | |
| Telugu | వేరుగా [vērugā] | |
| Thai | ห่างกัน | |
| Turkish | ayrı | |
| Turkmen | aýry | |
| Urdu | الگ | |
| Uyghur | ئايرىم | |
| Uzbek | alohida | |
| Vietnamese | riêng biệt | |
Saying Apart in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say apart | |
|---|---|---|
| Arabic | منفصل [munfasil] | |
| Hebrew | מלבד | |
| Kurdish (Kurmanji) | taybet | |
| Persian | جدا از هم | |
Saying Apart in African Languages
| All Languages | Ways to say apart | |
|---|---|---|
| Afrikaans | uitmekaar | |
| Amharic | የተለየ [yeteleye] | |
| Chichewa | padera | |
| Hausa | ban da | |
| Igbo | iche | |
| Kinyarwanda | bitandukanye | |
| Sesotho | ka thoko | |
| Shona | apart | |
| Somali | kala fogaansho | |
| Swahili | kando | |
| Xhosa | ngaphandle | |
| Yoruba | yato si | |
| Zulu | ngokwehlukana | |
Cite this Entry
"Apart in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/apart.
Copy
Copied
