Aloofness in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
Appearance and Personality
Aloofness in Different Languages: Please find below many ways to say aloofness in different languages. This page features translation of the word "aloofness" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce aloofness and how to read it.
Saying Aloofness in European Languages
| All Languages | Ways to say aloofness | |
|---|---|---|
| Albanian | largësi | |
| Basque | urruntasuna | |
| Belarusian | адасобленасць [addalienasć] | |
| Bosnian | odvojenost | |
| Bulgarian | отчужденост [otchuzhdenost] | |
| Catalan | distanciament | |
| Corsican | distanti | |
| Croatian | povučenost | |
| Czech | lhostejnost | |
| Danish | fjernhed | |
| Dutch | afstandelijkheid | |
| Estonian | eemalehoidmine | |
| Finnish | välinpitämättömyys | |
| French | réserve | |
| Frisian | ôfskiedens | |
| Galician | afastamento | |
| German | Distanziertheit | |
| Greek | επιφυλακτικότητα [epifylaktikótita] | |
| Hungarian | tartózkodás | |
| Icelandic | fjarska | |
| Irish | aloofness | |
| Italian | distacco | |
| Latvian | savrupība | |
| Lithuanian | nuošalumas | |
| Luxembourgish | aloofness | |
| Macedonian | настраност [nastranost] | |
| Maltese | distakk | |
| Norwegian | avstandighet | |
| Polish | rezerwa | |
| Portuguese | indiferença | |
| Romanian | depărtare | |
| Russian | отчужденность [otchuzhdennost'] | |
| Scots Gaelic | aloofness | |
| Serbian | одвојеност [odvojenost] | |
| Slovak | odstupom | |
| Slovenian | odmaknjenost | |
| Spanish | Distanciamiento | |
| Swedish | distansering | |
| Tatar | читләшү | |
| Ukrainian | відстороненість [vidstoronenistʹ] | |
| Welsh | aloofness | |
| Yiddish | אַלאָופנעסס [aloufness] |
Saying Aloofness in Asian Languages
| All Languages | Ways to say aloofness | |
|---|---|---|
| Armenian | անտարբերություն [antarberut’yun] | |
| Azerbaijani | uzaqlıq | |
| Bengali | একাকীত্ব [ēkākītba] | |
| Chinese Simplified | 冷漠 [lěngmò] | |
| Chinese Traditional | 冷漠 [lěngmò] | |
| Georgian | ალერსი [alersi] | |
| Gujarati | એકલતા [ēkalatā] | |
| Hindi | दुराव [duraav] | |
| Hmong | kev nyuaj siab | |
| Japanese | よそよそしさ | |
| Kannada | ವೈರಾಗ್ಯ [vairāgya] | |
| Kazakh | алшақтық [alşaqtıq] | |
| Khmer | ភាពវង្វេងស្មារតី | |
| Korean | 무관심 [mugwansim] | |
| Kyrgyz | алыстык [alıstık] | |
| Lao | ຄວາມຫ່າງເຫີນ [ khuaam hanghoen] | |
| Malayalam | അകൽച്ച [akalcha] | |
| Marathi | अलिप्तता [aliptatā] | |
| Mongolian | хол хөндий байдал [khol khöndii baidal] | |
| Myanmar (Burmese) | ဝေးကွာခြင်း [wayykwarhkyinn] | |
| Nepali | अलगाव [alagāva] | |
| Odia | aloofness | |
| Pashto | بې ځایهتوب | |
| Punjabi | ਅਲੌਕਿਕਤਾ [alaukikatā] | |
| Sindhi | بيزاري | |
| Sinhala | හුදෙකලාව [hudekalāva] | |
| Tajik | дурӣ | |
| Tamil | தனிமை [taṉimai] | |
| Telugu | వైరాగ్యం [vairāgyaṁ] | |
| Thai | ความห่างเหิน | |
| Turkish | sokulmama | |
| Turkmen | aloofness | |
| Urdu | تنہائی | |
| Uyghur | aloofness | |
| Uzbek | uzoqlashish | |
| Vietnamese | xa cách | |
Saying Aloofness in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say aloofness | |
|---|---|---|
| Arabic | العزلة [aleuzla] | |
| Hebrew | הִתבַּדְלוּת | |
| Kurdish (Kurmanji) | aloofness | |
| Persian | دوری | |
Saying Aloofness in African Languages
| All Languages | Ways to say aloofness | |
|---|---|---|
| Afrikaans | afsydigheid | |
| Amharic | ልቅነት [lik’ineti] | |
| Chichewa | kudzipatula | |
| Hausa | rashin kunya | |
| Igbo | anyaukwu | |
| Kinyarwanda | kwigunga | |
| Sesotho | ho itšehla thajana | |
| Shona | kusazvibata | |
| Somali | argagixin | |
| Swahili | kujitenga | |
| Xhosa | ukuba kude | |
| Yoruba | aifokanbale | |
| Zulu | ukunganaki | |
Saying Aloofness in Austronesian Languages
| All Languages | Ways to say aloofness | |
|---|---|---|
| Cebuano | pagkalayo | |
| Filipino | pagiging aloof | |
| Hawaiian | aloofness | |
| Indonesian | sikap acuh tak acuh | |
| Javanese | aloofness | |
| Malagasy | miavonavona | |
| Malay | sikap menyendiri | |
| Maori | te koretake | |
| Samoan | taumamafa | |
| Sundanese | kasabaran | |
Saying Aloofness in Other Foreign Languages
| All Languages | Ways to say aloofness | |
|---|---|---|
| Esperanto | malproksimeco | |
| Haitian Creole | distante | |
| Latin | procul | |
Cite this Entry
"Aloofness in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/aloofness.
Copy
Copied
