Awkward in Different Languages. Learn How to Say and Translate
Categories:
Appearance and Personality
Feelings and Emotions
Awkward in Different Languages: Please find below many ways to say awkward in different languages. This page features translation of the word "awkward" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce awkward and how to read it.
Saying Awkward in European Languages
| All Languages | Ways to say awkward | |
|---|---|---|
| Albanian | i sikletshëm | |
| Basque | baldar | |
| Belarusian | няёмка [niajomka] | |
| Bosnian | nezgodno | |
| Bulgarian | неловко [nelovko] | |
| Catalan | incòmode | |
| Corsican | imbarazzante | |
| Croatian | nespretan | |
| Czech | trapné | |
| Danish | akavet | |
| Dutch | ongemakkelijk | |
| Estonian | ebamugav | |
| Finnish | kiusallinen | |
| French | maladroit | |
| Frisian | ûnhandich | |
| Galician | incómodo | |
| German | unangenehm | |
| Greek | αδέξιος [adéxios] | |
| Hungarian | kínos | |
| Icelandic | óþægilegt | |
| Irish | amscaí | |
| Italian | imbarazzante | |
| Latvian | neveikli | |
| Lithuanian | nepatogus | |
| Luxembourgish | ongewéinlech | |
| Macedonian | незгодно [nezgodno] | |
| Maltese | skomdi | |
| Norwegian | pinlig | |
| Polish | niezręczny | |
| Portuguese | estranho | |
| Romanian | incomod | |
| Russian | неуклюжий [neuklyuzhiy] | |
| Scots Gaelic | neònach | |
| Serbian | незгодно [nezgodno] | |
| Slovak | trápne | |
| Slovenian | nerodno | |
| Spanish | extraño | |
| Swedish | besvärlig | |
| Tatar | уңайсыз | |
| Ukrainian | незручно [nezruchno] | |
| Welsh | lletchwith | |
| Yiddish | ומגעלומפּערט [umgelumpert] |
Saying Awkward in Asian Languages
| All Languages | Ways to say awkward | |
|---|---|---|
| Armenian | անհարմար [anharmar] | |
| Azerbaijani | yöndəmsiz | |
| Bengali | বিশ্রী [biśrī] | |
| Chinese Simplified | 尴尬的 [gāngà de] | |
| Chinese Traditional | 尷尬的 [gāngà de] | |
| Georgian | უხერხული [ukherkhuli] | |
| Gujarati | બેડોળ [bēḍōḷa] | |
| Hindi | अजीब [ajeeb] | |
| Hmong | ua tsis taus pa | |
| Japanese | 気まずい | |
| Kannada | ಪೇಚಿನ [pēcina] | |
| Kazakh | ыңғайсыз [ıñğaysız] | |
| Khmer | ឆ្គង | |
| Korean | 어색한 [eosaeghan] | |
| Kyrgyz | ыңгайсыз [ıŋgaysız] | |
| Lao | ງຸ່ມງ່າມ [ ngum ngam] | |
| Malayalam | വിചിത്രമായ [vichithramaaya] | |
| Marathi | अस्ताव्यस्त [astāvyasta] | |
| Mongolian | эвгүй [evgüi] | |
| Myanmar (Burmese) | အဆင်မပြေ [aasainmapyay] | |
| Nepali | अप्ठ्यारो [apṭhyārō] | |
| Odia | ଅଶୁଭ | |
| Pashto | عجیب | |
| Punjabi | ਅਜੀਬ [ajība] | |
| Sindhi | بيوقوف | |
| Sinhala | අපහසුයි [apahasuyi] | |
| Tajik | ногувор | |
| Tamil | விகாரமான [vikāramāṉa] | |
| Telugu | ఇబ్బందికరమైన [ibbandikaramaina] | |
| Thai | งุ่มง่าม | |
| Turkish | garip | |
| Turkmen | oňaýsyz | |
| Urdu | عجیب | |
| Uyghur | قولايسىز | |
| Uzbek | noqulay | |
| Vietnamese | vụng về | |
Saying Awkward in Middle-Eastern Languages
| All Languages | Ways to say awkward | |
|---|---|---|
| Arabic | محرج [muhrij] | |
| Hebrew | מוזר | |
| Kurdish (Kurmanji) | nezan | |
| Persian | بی دست و پا - به شکلی نامناسب | |
Saying Awkward in African Languages
| All Languages | Ways to say awkward | |
|---|---|---|
| Afrikaans | ongemaklik | |
| Amharic | የማይመች [yemayimechi] | |
| Chichewa | zovuta | |
| Hausa | m | |
| Igbo | dị egwu | |
| Kinyarwanda | nabi | |
| Sesotho | bohlasoa | |
| Shona | zvakaipa | |
| Somali | sirgaxan | |
| Swahili | mbaya | |
| Xhosa | kunzima | |
| Yoruba | àìrọrùn | |
| Zulu | kabi | |
Saying Awkward in Austronesian Languages
| All Languages | Ways to say awkward | |
|---|---|---|
| Cebuano | bakikaw | |
| Filipino | awkward | |
| Hawaiian | ʻinoʻino | |
| Indonesian | canggung | |
| Javanese | kikuk | |
| Malagasy | hafahafa | |
| Malay | janggal | |
| Maori | tūkino | |
| Samoan | fa'aletonu | |
| Sundanese | kagok | |
Saying Awkward in Other Foreign Languages
| All Languages | Ways to say awkward | |
|---|---|---|
| Esperanto | mallerta | |
| Haitian Creole | gòch | |
| Latin | inconcinnus | |
Cite this Entry
"Awkward in Different Languages." In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/awkward.
Copy
Copied
